{"title":"Organic Women's T-shirt","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eThe Essential T-shirt for her – Portraits of committed figures\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA feminine, comfortable, and committed fit. Adorned with \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eoriginal portraits of figures of struggle, drawn by artists specifically for United Souls\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, this t-shirt combines artistic creation with a duty of remembrance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCrafted from \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e100% combed and ring-spun organic cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, it offers softness, durability, and quality for everyday wear.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAn essential for \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecirculating faces, struggles, and legacies in the public space.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"oum-kalthoum-t-shirt-col-ecologique-femme","title":"Oum Kalthoum | The women's eco-friendly crew neck t-shirt","description":"\u003cp\u003eA portrait to bring the elegance of the Star of the Orient to life. Marie-Claire Laffaire draws Oum Kalthoum in a monochrome earthy red, true to the singer's iconic look. The Arabic inscription features her nickname, \"Star of the Orient,\" highlighting the radiance of her sovereign presence.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis design also celebrates a voice that unites. Emblematic of the Arab world, Oum Kalthoum’s music resonates beyond the borders of the Maghreb and the Middle East, beyond languages and affiliations. When she sings, her voice becomes a meeting place, a shared emotion.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis women’s Oum Kalthoum artist t-shirt with a ribbed collar combines this portrait with a straight cut and organic cotton fabric. Paired with a skirt, jeans, or worn under an open jacket, it accompanies your days while giving space to art and the memory of a unifying voice.\u003c\/p\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA design by artist Marie-Claire Laffaire\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e• 100% combed ring-spun organic cotton\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Straight fit\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• The fabric of this product is certified for its organic cotton content\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eThis style fits large on the European market. We recommend choosing one size smaller than your usual size and consulting the size guide.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTHE VOICE OF ARAB UNITY AND IDENTITY\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOUM KALTHOUM (approx. 1902–1975) - EGYPT\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOum Kalthoum, nicknamed the \"Star of the Orient,\" the \"Diva,\" the \"People’s Singer,\" the \"Nightingale of the Nile,\" and even the \"Fourth Pyramid,\" is one of the greatest singers in the Arab world. Starting her career in 1922, she recorded hundreds of songs accompanied by a traditional orchestra that continued to grow in size. Through her art, she succeeded in uniting Arabs beyond their divisions and is, in this respect, considered the voice of Arab identity and unity. Involved in the evolution of Egyptian society and the Arab nation, Oum Kalthoum sang of revolution and the evacuation of British forces from Egyptian territory, and with the rise of Nasser, became the embodiment of Pan-Arabism. Her song \"Wallah Zaman Ya Silahi\" became the national anthem of the United Arab Republic in 1960.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eA creation by artist \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMarie-Claire Laffaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Fiesta \/ S \/ Coton bio","offer_id":56483978576251,"sku":"9452064_21373","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ M \/ Coton bio","offer_id":56483978609019,"sku":"9452064_21383","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ L \/ Coton bio","offer_id":56483978641787,"sku":"9452064_21393","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56483978674555,"sku":"9452064_21403","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56483978707323,"sku":"9452064_21413","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494919582075,"sku":"6035886_21370","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494919614843,"sku":"6035886_21380","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494919647611,"sku":"6035886_21390","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494919680379,"sku":"6035886_21400","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494919713147,"sku":"6035886_21410","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494919745915,"sku":"6035886_21374","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494919778683,"sku":"6035886_21384","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494919811451,"sku":"6035886_21394","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494919844219,"sku":"6035886_21404","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494919876987,"sku":"6035886_21414","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494919909755,"sku":"6035886_21375","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494919942523,"sku":"6035886_21385","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494919975291,"sku":"6035886_21395","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494920008059,"sku":"6035886_21405","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494920040827,"sku":"6035886_21415","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-french-navy-front-6ac6aed3cfee9.jpg?v=1791405789"},{"product_id":"maya-angelou-blue-t-shirt-femme-coton-bio","title":"Maya Angelou Blue | Organic cotton women's T-shirt","description":"\u003cp\u003eOn a dark canvas, one face and a thousand lives. In Maya Angelou Blue, Marie-Claire Laffaire composes a realistic portrait where the sandy tones of the face and the plant background stand out against the dark base. Blue hues accompany the patterns and details of the design. In tiny letters, the artist lists the professions, activities, and commitments of Maya Angelou: writer, poet, actress, streetcar conductor, dancer, singer, cook, maid, sex worker, madam, music store clerk, journalist, administrative assistant, university professor, filmmaker, and civil rights activist. A phenomenal woman whose journey reveals itself beyond the first glance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe dark fabric gives the portrait a presence different from its version on a light background, with the name Maya Angelou in light lettering below the design. This women's artist t-shirt combines a straight fit with a 100% organic, ring-spun, combed cotton fabric of 180 g\/m². With jeans, a skirt, or under an open jacket, the artwork becomes the highlight of the outfit: a memory to share and a way to wear your convictions. At United Souls, style has meaning.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by artist Marie-Claire Laffaire\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% organic, ring-spun, combed cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight fit\u003cbr\u003e• This product's fabric holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should choose one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE POET AND CIVIL RIGHTS FIGHTER\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMAYA ANGELOU (1928-2014) - UNITED STATES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaya Angelou was an activist, poet, novelist, actress, director, and teacher. A victim of violence and trauma in her childhood, literature helped her regain the strength to speak. A key figure in African American cultural life, she also lived in Ghana, where she hosted Malcolm X. Committed to the civil rights movement, she made her voice heard—strong, unique, and literary—to account for the life of a Black woman in segregationist America through seven autobiographical books and poetry. The bestseller I Know Why the Caged Bird Sings, published in 1970, is the first volume of her memoirs, written under the advice of James Baldwin. Included in school curricula, Maya Angelou's work is emblematic of a fight that must continue for equality, justice, and respect.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eMarie-Claire Laffaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Black \/ S \/ Coton bio","offer_id":56488991359355,"sku":"9247396_21370","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ Coton bio","offer_id":56488991392123,"sku":"9247396_21380","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ Coton bio","offer_id":56488991424891,"sku":"9247396_21390","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56488991457659,"sku":"9247396_21400","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56488991490427,"sku":"9247396_21410","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S \/ Coton bio","offer_id":56488991523195,"sku":"9247396_21374","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M \/ Coton bio","offer_id":56488991555963,"sku":"9247396_21384","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L \/ Coton bio","offer_id":56488991588731,"sku":"9247396_21394","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56488991621499,"sku":"9247396_21404","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56488991654267,"sku":"9247396_21414","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ S \/ Coton bio","offer_id":56488991687035,"sku":"9247396_21375","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ M \/ Coton bio","offer_id":56488991719803,"sku":"9247396_21385","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ L \/ Coton bio","offer_id":56488991752571,"sku":"9247396_21395","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56488991785339,"sku":"9247396_21405","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56488991818107,"sku":"9247396_21415","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-black-front-6ac6ac7f843de.jpg?v=1791405193"},{"product_id":"cheikh-anta-diop-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme","title":"Cheikh Anta Diop | The women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eThis women's Cheikh Anta Diop ribbed collar t-shirt combines a design by Olivier Bonhomme with a color palette that includes black, navy blue, Green Bay, and Fiesta. Its straight fit and 180 g\/m² combed and ring-spun organic cotton make it easy to wear with pants or under a jacket. A United Souls piece that adds meaning to a casual outfit, paying tribute to the Senegalese historian and his approach to thinking about African history from its own perspectives.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed and ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight fit\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE REVOLUTIONARY HISTORIAN\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCHEIKH ANTA DIOP (1923-1986) - SENEGAL\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA Senegalese historian, anthropologist, egyptologist, and politician, Cheikh Anta Diop dedicated his research to the history of Africa and its place in global civilization. In \u003cem\u003eNations nègres et culture\u003c\/em\u003e, published in 1954, he defended the African origins of Egyptian civilization and challenged racist interpretations of the past. His approach invites Africans to produce their own historical and scientific research. A committed Pan-Africanist, he also worked on the cultural unity of Africa and was active in Senegalese political life. Having passed away in 1986, he left behind a body of work that continues to fuel debates on history, knowledge, and emancipation. Through this design by Olivier Bonhomme, United Souls pays tribute to his legacy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Black \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489116795259,"sku":"4949046_21370","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489116828027,"sku":"4949046_21380","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489116860795,"sku":"4949046_21390","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489116893563,"sku":"4949046_21400","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489116926331,"sku":"4949046_21410","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489116959099,"sku":"4949046_21374","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489116991867,"sku":"4949046_21384","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489117024635,"sku":"4949046_21394","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489117057403,"sku":"4949046_21404","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489117090171,"sku":"4949046_21414","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489117122939,"sku":"4949046_21375","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489117155707,"sku":"4949046_21385","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489117188475,"sku":"4949046_21395","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489117221243,"sku":"4949046_21405","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489117254011,"sku":"4949046_21415","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494913618299,"sku":"7725272_21373","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494913651067,"sku":"7725272_21383","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494913683835,"sku":"7725272_21393","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494913716603,"sku":"7725272_21403","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494913749371,"sku":"7725272_21413","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-black-front-6ac6ab2e7c32e.jpg?v=1791404856"},{"product_id":"wangari-muta-maathai-t-shirt-ecologique-femme-2","title":"Wangari Muta Maathai | The women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eA face carved into bark, a thought drawn with fidelity. Afi Kodjobi Tchoukpa pays tribute to Wangari Maathai through a drawing that evokes her portrait etched into tree bark: her image symbolically blends with the material she dedicated her life to protecting.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSensitive to her wish that not one more tree be cut down to make her coffin, the artist translates this faithfulness to her convictions into her drawing. The bark becomes the language of this tribute, a link between Wangari and the trees she defended.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOn this straight-cut women's t-shirt, the design accompanies your daily life and carries the memory of \"Mama Miti,\" the mother of trees. The combed organic cotton gives this piece a simple presence, between artistic creation and commitment to the living world.\u003c\/p\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA creation by the artist Afi Kodjobi Tchoukpa\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e• 100% combed ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• The fabric of this product is certified for its organic cotton content \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTHE AFRO-FEMINIST AND ENVIRONMENTAL ACTIVIST\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eWANGARI MUTA MAATHAI (1940-2011) - KENYA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWangari Muta Maathai, an eminent Kenyan afro-feminist and environmental activist, embodies the perfect fusion of social activism and nature conservation. Nicknamed Mama Miti (the mother of trees), she left an indelible mark on history by founding the \"Green Belt\" movement in Kenya. This innovative movement planted millions of trees, creating a natural barrier against deforestation while simultaneously promoting peace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA pioneer of environmental awareness in Africa, Maathai reached a remarkable milestone by becoming the first African woman to receive the Nobel Peace Prize in 2004. This international distinction underscores her exceptional commitment to environmental protection, social justice, and gender equality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe legacy left by Wangari Muta Maathai transcends national borders and remains a vibrant call to action. Her ceaseless advocacy for justice, equality, and the protection of our planet resonates as an urgent reminder in a world facing growing environmental challenges. Her journey inspires future generations to actively engage in nature conservation and to fight for a more equitable world.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAs the founder of the \"Green Belt\" movement, Maathai demonstrated that the union between ecological and social concerns is essential to building a sustainable future. Her influence endures beyond her life, stimulating positive and lasting actions within global society. Wangari Muta Maathai remains an iconic figure, reminding everyone of our shared responsibility to preserve our planet and create a world where peace and equity are intrinsic to our existence.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eA creation by the artist \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAfi Kodjobi Tchoukpa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Black \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489144484219,"sku":"9551366_21370","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489144516987,"sku":"9551366_21380","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489144549755,"sku":"9551366_21390","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489144582523,"sku":"9551366_21400","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489144615291,"sku":"9551366_21410","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489144648059,"sku":"9551366_21374","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489144680827,"sku":"9551366_21384","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489144713595,"sku":"9551366_21394","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489144746363,"sku":"9551366_21404","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489144779131,"sku":"9551366_21414","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489144811899,"sku":"9551366_21375","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489144844667,"sku":"9551366_21385","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489144877435,"sku":"9551366_21395","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489144910203,"sku":"9551366_21405","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489144942971,"sku":"9551366_21415","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-french-navy-front-6ac6a570ed490.jpg?v=1791403386"},{"product_id":"malcolm-x-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme","title":"Malcolm X | Women's organic cotton T-shirt","description":"\u003cp\u003eA bold look, a free spirit. On this ribbed-collar women’s t-shirt, Camille Laforcenée depicts Malcolm X in a poised, elegant, and thoughtful posture. The words “Liberate our minds by any means necessary” accompany his portrait: a determination to learn, to think for oneself, and to forge one’s own path.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUnited Souls chooses to make this phrase resonate with the power of reflection. The drawing becomes a presence in public space: a circulating memory, a conversation starting, an impulse for emancipation to be shared. Wearing this portrait means extending the meaning of his commitment against racism and imperialist domination, with the confidence of fully embraced convictions.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvailable in black, French Navy, or Green Bay green, this model creates a silhouette that is easy to pair with jeans, a skirt, or dress pants. Its straight cut, ribbed collar, and 180 g\/m² ring-spun combed organic cotton give the design its place in everyday life. An artist’s t-shirt to combine elegance and conviction. At United Souls, style has meaning.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by Camille Laforcenée\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaforcenée is her artist name. The encounter between this name and the determination of Malcolm X felt, for United Souls, like something inevitable. The suit, the gaze, and the hand near the chin compose a portrait where self-assurance is nourished by thought and the strength of one’s convictions.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• Ribbed collar\u003cbr\u003e• This product’s fabric holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRESPECT BY ANY MEANS NECESSARY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMALCOLM X (1925-1965) - UNITED STATES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorn in 1925 to a Garveyite father murdered in 1931 by the Ku Klux Klan and a mother institutionalized by social services, he was placed in foster care before a stint in prison where he rebuilt his education through intensive reading. Replacing the name given under slavery with the letter X, Malcolm X joined the black nationalist religious organization Nation of Islam, becoming its spokesperson. His fiery speeches against integrationist Blacks and white supremacists captivated youth and forged the concept of Black Power.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn 1960, he hosted Fidel Castro and several anti-colonialist leaders in Harlem. Excluded from the NOI for his remarks linking the assassination of John Kennedy to the violence of white America, Malcolm X went on a pilgrimage to Mecca, followed by a tour of Africa and the Middle East. Influenced by the Pan-Africanism of Kwame Nkrumah, he understood that the struggle for civil rights in the United States was a struggle for human rights.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSeeking support to condemn the American government before the United Nations, he created the Organization of Afro-American Unity a few months before his assassination on February 21, 1965, in Harlem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eA creation by the artist \u003cstrong\u003eCamille Laforcenée\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Black \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489158050171,"sku":"6196102_21370","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489158082939,"sku":"6196102_21380","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489158115707,"sku":"6196102_21390","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489158148475,"sku":"6196102_21400","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489158181243,"sku":"6196102_21410","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489158214011,"sku":"6196102_21374","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489158246779,"sku":"6196102_21384","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489158279547,"sku":"6196102_21394","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489158312315,"sku":"6196102_21404","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489158345083,"sku":"6196102_21414","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489158377851,"sku":"6196102_21375","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489158410619,"sku":"6196102_21385","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489158443387,"sku":"6196102_21395","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489158476155,"sku":"6196102_21405","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489158508923,"sku":"6196102_21415","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-green-bay-front-6ac6a42a7794a.jpg?v=1791403058"},{"product_id":"miriam-makeba-t-shirt-femme-coton-bio","title":"Miriam Makeba | Organic cotton women's T-shirt","description":"\u003cp\u003eMama Africa, the dignity of a woman and the strength of those who move forward together. In this colorful portrait, Amandine Szczepaniak depicts Miriam Makeba as a matriarch of the anti-apartheid struggle. The artist is inspired by the singer's own words, identifying with the ant: a strength far greater than its size to bear the weight of racism. She imagines the patterns of the African wax print using tiny ants. Beneath the colors, another reading emerges: that of perseverance, solidarity, and struggles built patiently, together.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOn this women's artist t-shirt, the portrait engages with the color of the garment and draws the eye to the front. Its straight cut and 180 g\/m² ring-spun combed organic cotton can be worn with jeans, light-colored trousers, or under an open jacket. A simple silhouette to let the artwork tell its story, and a detail to discover up close as a reminder that strength is not measured by size. At United Souls, style has meaning: the art of wearing your convictions.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by artist Amandine Szczepaniak\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE VOICE OF THE ANTI-APARTHEID STRUGGLE\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMIRIAM MAKEBA (1932-2008) - SOUTH AFRICA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorn in 1932 in Sophiatown, a working-class neighborhood of Johannesburg, \u003cstrong\u003eMiriam Makeba\u003c\/strong\u003e sang in local groups before appearing in an anti-apartheid film, which forced her into exile in 1960. In the United States, she used her immense musical success to call for a boycott of the apartheid regime. A supporter of the civil rights movement and wife of activist Stokely Carmichael, she went into exile in Guinea. Singing for peace, freedom, justice, and equality in numerous languages, her commitment to African unity earned her several passports and the title of \"Mama Africa.\" She did not return to South Africa until after the release of Nelson Mandela in 1990. She passed away on November 9, 2008, in Naples at the end of a concert given in support of Roberto Saviano, an Italian writer committed to the fight against the mafia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAbout the artist\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAfter a background in crafts and fashion, Amandine Szczepaniak joined the Fine Arts School of Toulouse in 2010 and found in watercolor a field for exploring time, between control and letting go. Also a storyteller, author, and illustrator, she published her first children's book in 2016, \"Gaston au Muséum,\" with L'École des loisirs. Her work combines image and word, with poetry and humor.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eAmandine Szczepaniak\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Black \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489204777339,"sku":"7914980_21370","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489204810107,"sku":"7914980_21380","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489204842875,"sku":"7914980_21390","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489204875643,"sku":"7914980_21400","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489204908411,"sku":"7914980_21410","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489204941179,"sku":"7914980_21374","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489204973947,"sku":"7914980_21384","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489205006715,"sku":"7914980_21394","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489205039483,"sku":"7914980_21404","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489205072251,"sku":"7914980_21414","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489205105019,"sku":"7914980_21375","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489205137787,"sku":"7914980_21385","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489205170555,"sku":"7914980_21395","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489205203323,"sku":"7914980_21405","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489205236091,"sku":"7914980_21415","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494862008699,"sku":"5349447_21373","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494862041467,"sku":"5349447_21383","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494862074235,"sku":"5349447_21393","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494862107003,"sku":"5349447_21403","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494862139771,"sku":"5349447_21413","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-fiesta-front-6ac696dceaabf.jpg?v=1791399653"},{"product_id":"thomas-sankara-t-shirt-ecologique-femme","title":"Thomas Sankara | The women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eOne step forward, a pattern that speaks. Joy Hanoun illustrates Thomas Sankara standing, based on a photograph where he is walking in military attire alongside Blaise Compaoré. The artist chooses to keep only Sankara: his silhouette, his movement, and his presence.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBut she also transforms his uniform. After discovering in a documentary aired on ARTE how the patterns of certain wax fabrics can express a message in the public space, Joy was particularly struck by a pattern named \"Advisor.\" In the story she discovered, wearing this fabric is akin to asserting a posture of counsel, of maturity, a position as someone one can rely on.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShe then substitutes this pattern for Sankara's military camouflage. A choice that shifts the perspective: the captain retains his bearing, but his clothing now speaks of responsibility and transmission. For Joy, this language is the one that suits her best.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith jeans or a skirt, this women's Thomas Sankara artist t-shirt brings the design into your daily outfits. Under an open jacket, the silhouette remains the focal point of the outfit and invites you to share the story of this reinvented uniform.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE MAN OF INTEGRITY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHOMAS SANKARA (1949-1987) - BURKINA FASO\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThomas Sankara, a Burkinabe revolutionary visionary, transcended the simple role of a tribune galvanizing crowds to become the architect of a new way of living, acting, and reflecting on the Black condition. Beyond his fiery speeches, he distinguished himself by undertaking major reforms, thus shaping Burkina Faso in an unprecedented way.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSankara challenged the established order by actively fighting against corruption, implementing innovative educational and agricultural policies, and elevating the status of women. His commitment to economic self-sufficiency transformed the country, marking significant progress in education and agriculture. Through these concrete actions, he demonstrated his bold vision for an autonomous and prosperous Burkina Faso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs a charismatic leader, Sankara gave new impetus to African politics, inspiring future generations. His legacy transcends the borders of Burkina Faso, embodying a struggle for freedom, equality, and social justice. Unfortunately, his visionary mandate was cut short by a coup d'état in 1987, leaving behind a complex, but undeniably powerful legacy. Thomas Sankara thus remains an iconic figure of African leadership, having revolutionized the way Africa envisioned its future.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eJoy Hanoun\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Black \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489257140603,"sku":"3090246_21370","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489257173371,"sku":"3090246_21380","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489257206139,"sku":"3090246_21390","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489257238907,"sku":"3090246_21400","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489257271675,"sku":"3090246_21410","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489257304443,"sku":"3090246_21374","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489257337211,"sku":"3090246_21384","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489257369979,"sku":"3090246_21394","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489257402747,"sku":"3090246_21404","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489257435515,"sku":"3090246_21414","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489257468283,"sku":"3090246_21375","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489257501051,"sku":"3090246_21385","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489257533819,"sku":"3090246_21395","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489257566587,"sku":"3090246_21405","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489257599355,"sku":"3090246_21415","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-black-front-6ac6949f75c65.jpg?v=1791399079"},{"product_id":"ahmad-shah-massoud-t-shirt-ecologique-femme","title":"Ahmad Shah Massoud | The women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eThis organic cotton Ahmad Shah Massoud women's t-shirt features a design by Joy Hanoun-Ley adapted for dark textiles. In this version, the black lines are not printed: the color of the t-shirt replaces them and becomes part of the design. The garment thus becomes a component of the creation, a tribute to the Lion of Panjshir by United Souls.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eA visual designed for dark tones\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDirect-to-garment (DTG) printing is supported by a white underbase. The visual is adapted to the dark background of the garment, whose color fills the areas left without black lines.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e• 100% organic ring-spun combed cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight fit\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eFor European sizes, we recommend choosing one size smaller than your usual size. Check the size guide before ordering.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTHE LION OF PANJSHIR\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eAHMAD SHAH MASSOUD (1953-2001) - AFGHANISTAN\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAhmad Shah Massoud was an Afghan military commander and politician. Nicknamed the \"Lion of Panjshir,\" he played a major role in the resistance against the Soviet occupation and later in the fight against the Taliban. His journey is inseparable from the contemporary history of Afghanistan and the struggles for its future. He also warned the international community about the dangers of religious terrorism. Assassinated in 2001, he remains a figure of the Afghan resistance. Through this creation by Joy Hanoun-Ley, United Souls pays tribute to his memory and invites you to discover the history behind this name.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Black \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489264808315,"sku":"2340815_21370","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489264841083,"sku":"2340815_21380","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489264873851,"sku":"2340815_21390","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489264906619,"sku":"2340815_21400","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489264939387,"sku":"2340815_21410","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489264972155,"sku":"2340815_21374","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489265004923,"sku":"2340815_21384","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489265037691,"sku":"2340815_21394","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489265070459,"sku":"2340815_21404","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489265103227,"sku":"2340815_21414","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489265135995,"sku":"2340815_21375","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489265168763,"sku":"2340815_21385","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489265201531,"sku":"2340815_21395","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489265234299,"sku":"2340815_21405","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489265267067,"sku":"2340815_21415","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-black-front-6ac692cbd44e5.jpg?v=1791398612"},{"product_id":"lumumba-color-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme","title":"Lumumba Color | Women's Organic Cotton T-shirt","description":"\u003cp\u003eA color to choose, a memory to wear. This United Souls women's t-shirt features Lumumba Color: the portrait of Patrice Lumumba drawn by Marie-Claire Laffaire, enhanced by a pastel veil. The softness of the artwork meets a palette of garments in bold tones, for a silhouette that combines personal expression and meaning.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNoir Black, French Navy, Green Bay, or Fiesta: choose the color that suits your daily life. With its ribbed collar, straight cut, and 180 g\/m² combed, ring-spun organic cotton, this model can be worn with jeans or under a jacket. The pastel veil is part of the portrait itself, regardless of the t-shirt color. At United Souls, style has meaning.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by Marie-Claire Laffaire\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTrained at the Beaux-Arts de Toulouse, Marie-Claire Laffaire worked in architectural illustration and poster design before dedicating her artistic practice to memory through drawing. Her portrait of Patrice Lumumba, created with pencil by subtracting material, makes this research resonate with the history of United Souls: preserving a gaze, transmitting a memory, and keeping a struggle for emancipation alive.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLumumba Color extends this drawing with a veil of pastel colors. This version stands out from the black and white of Lumumba Classic and the Pop Art drawing signed by Fred Ebami. For United Souls, the softness of the color dialogues with the strength of the gaze and the hope of a free and sovereign Congo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt specifications\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed, ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• The fabric of this product is certified for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE MARTYR OF INDEPENDENCE\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePATRICE EMERY LUMUMBA (1925-1961) - DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA major figure of Congolese independence, Patrice Lumumba became Prime Minister in 1960. His June 30th speech denounced the violence and humiliations of Belgian colonialism. In a country affected by crisis and foreign interference, he defended Congo's sovereignty and a pan-African vision of emancipation. Arrested and then assassinated in January 1961 along with Maurice Mpolo and Joseph Okito, he remains a figure of memory and resistance, a symbol of an independence that must be defended beyond its proclamation.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by the artist \u003cstrong\u003eMarie-Claire Laffaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Black \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489273950587,"sku":"4621230_21370","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489273983355,"sku":"4621230_21380","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489274016123,"sku":"4621230_21390","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489274048891,"sku":"4621230_21400","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489274081659,"sku":"4621230_21410","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489274114427,"sku":"4621230_21374","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489274147195,"sku":"4621230_21384","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489274179963,"sku":"4621230_21394","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489274212731,"sku":"4621230_21404","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489274245499,"sku":"4621230_21414","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489274278267,"sku":"4621230_21375","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489274311035,"sku":"4621230_21385","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489274343803,"sku":"4621230_21395","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489274376571,"sku":"4621230_21405","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489274409339,"sku":"4621230_21415","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494837662075,"sku":"1572026_21373","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494837694843,"sku":"1572026_21383","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494837727611,"sku":"1572026_21393","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494837760379,"sku":"1572026_21403","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494837793147,"sku":"1572026_21413","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-fiesta-front-6ac6901e726a6.jpg?v=1791397927"},{"product_id":"patrice-lumumba-pop-art-t-shirt-femme-coton-bio","title":"Lumumba Pop Art | Women's Organic Cotton T-shirt","description":"\u003cp\u003eA confident look, a history to share. On this women's ribbed-collar t-shirt, Lumumba Pop Art brings together the creative work of Fred Ebami and the memory of Patrice Lumumba. An artistic, activist, and elegant t-shirt that gives your outfit a presence that goes beyond mere appearance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIts straight cut and 180 g\/m² ring-spun combed organic cotton can be worn with jeans, a skirt, or dress trousers. In black, navy blue, or Green Bay green, this model provides a foundation for bringing engaged art into everyday life. At United Souls, style has meaning.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by Fred Ebami\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFranco-Cameroonian artist Fred Ebami brings us a colorful and committed Pop Art portrait. Initiated on the occasion of the return of Patrice Lumumba’s remains to the Congo, this creation carries an intent of reappropriation: to symbolically return to Lumumba the colors and emblems of his country that imperialism had confiscated from him. The Congolese colors and the symbolism of the leopard reaffirm his belonging to his country.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePermanently integrated into the United Souls collection, Lumumba Pop Art is a design distinct from the pencil portrait by Marie-Claire Laffaire used for Lumumba Classic and Lumumba Color, rather than a simple colorization of it. A different artistic expression, to convey the same memory of resistance and sovereignty.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% ring-spun combed organic cotton\u003cbr\u003e• Weight: 180 g\/m²\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• Ribbed collar\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eSizes run larger on the European market. Customers in this region should choose one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE MARTYR OF INDEPENDENCE\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePATRICE EMERY LUMUMBA (1925-1961) - DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA major figure in Congolese independence, Patrice Lumumba became Prime Minister in 1960. His speech on June 30th denounced the violence and humiliations of Belgian colonialism. In a country beset by crisis and foreign interference, he defended the sovereignty of the Congo and a pan-African vision of emancipation. Arrested and then assassinated in January 1961 alongside Maurice Mpolo and Joseph Okito, he remains a figure of memory and resistance, a symbol of an independence that must be defended beyond its proclamation. In June 2022, Belgium returned one of Lumumba's teeth to the Congo.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by the artist \u003cstrong\u003eFred Ebami\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Black \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489397027195,"sku":"5967202_21370","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489397059963,"sku":"5967202_21380","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489397092731,"sku":"5967202_21390","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489397125499,"sku":"5967202_21400","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489397158267,"sku":"5967202_21410","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489397191035,"sku":"5967202_21374","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489397223803,"sku":"5967202_21384","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489397256571,"sku":"5967202_21394","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489397289339,"sku":"5967202_21404","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489397322107,"sku":"5967202_21414","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489397354875,"sku":"5967202_21375","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489397387643,"sku":"5967202_21385","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489397420411,"sku":"5967202_21395","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489397453179,"sku":"5967202_21405","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489397485947,"sku":"5967202_21415","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-black-front-6ad7fa4a0c268.jpg?v=1792539220"},{"product_id":"gil-scott-heron-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme","title":"Gil Scott-Heron | Women's organic cotton T-shirt","description":"\u003cp\u003eA straight fit, a ribbed collar, and the colorful energy of the seventies: this women's organic cotton t-shirt pays tribute to Gil Scott-Heron through a pop art design by Fred Ebami. A piece to carry poetry and commitment into your daily life.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvailable in black, navy blue, and Green Bay green, this model combines 180 g\/m² combed and ring-spun organic cotton with an easy-to-wear silhouette. With jeans or under a jacket, it gives your outfit an artistic dimension, true to the United Souls spirit.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by artist Fred Ebami\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Franco-Cameroonian pop art artist, Fred Ebami creates from photographs and drawings that he reworks on a computer. In his artistic practice, he combines digital creation with interventions using Posca markers, spray paint, or brush paint, weaving a unique bond between the organic and the digital. Passionate about posters and lithographs, he plays with slogans and bright colors to catch the eye and convey a message. His drawing of Gil Scott-Heron brings this pop energy into dialogue with the committed voice of the poet and musician.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn 2018, the South African magazine Tropics named him one of the most influential African artists.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed and ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight fit\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should choose one size smaller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE MILITANT PEN OF URBAN POETRY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGIL SCOTT-HERON (1949-2011) - UNITED STATES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAn American poet, musician, and writer, Gil Scott-Heron brought jazz, soul, funk, and spoken word into dialogue. In the 1970s, his voice and lyrics denounced racism, poverty, and social injustice. Works such as \u003cem\u003eThe Revolution Will Not Be Televised\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eWinter in America\u003c\/em\u003e embody this engaged voice. Considered one of the precursors of hip-hop, he leaves behind a body of work where poetry becomes a tool for consciousness and emancipation.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by the artist \u003cstrong\u003eFred Ebami\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Black \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489424093563,"sku":"8958911_21370","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489424126331,"sku":"8958911_21380","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489424159099,"sku":"8958911_21390","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489424191867,"sku":"8958911_21400","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489424224635,"sku":"8958911_21410","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489424257403,"sku":"8958911_21374","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489424290171,"sku":"8958911_21384","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489424322939,"sku":"8958911_21394","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489424355707,"sku":"8958911_21404","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489424388475,"sku":"8958911_21414","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489424421243,"sku":"8958911_21375","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489424454011,"sku":"8958911_21385","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489424486779,"sku":"8958911_21395","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489424519547,"sku":"8958911_21405","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489424552315,"sku":"8958911_21415","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-black-front-6ac6883a2ca77.jpg?v=1791395906"},{"product_id":"aoua-keita-t-shirt-ecologique-femme","title":"Aoua Keïta | The women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eThis Aoua Keïta women's ribbed-collar t-shirt features a design by Afi Kodjobi Tchoukpa in its version for dark backgrounds. The Aoua Keïta name and United Souls logo appear in white, creating a contrast with the chosen color. The drawing remains the same as on the light version: only the lettering changes. Its straight cut and ring-spun combed organic cotton make it a piece to pair with jeans or wear under a jacket, in tribute to a woman who linked independence and emancipation.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA PIONEER OF AFRICAN WOMEN'S EMANCIPATION\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAOUA KEÏTA (1912-1980) - MALI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorn in Bamako in 1912, Aoua Keïta was a midwife, trade unionist, and anti-colonial activist. Through her work and political commitment, she mobilized women and defended their place in public life. A militant of the Sudanese Union – African Democratic Rally (US-RDA), she became the first woman elected as a member of parliament in her country in 1959. Her career connects the fight for independence with the struggle for women's emancipation. In her autobiography, \u003cem\u003eFemme d’Afrique\u003c\/em\u003e (Woman of Africa), published in 1975, she recounts this experience. Having died in Bamako in 1980, she leaves behind a legacy of determination and collective engagement. Through this design by Afi Kodjobi Tchoukpa, United Souls pays tribute to her memory.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Black \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489434841467,"sku":"6809648_21370","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489434874235,"sku":"6809648_21380","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489434907003,"sku":"6809648_21390","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489434939771,"sku":"6809648_21400","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489434972539,"sku":"6809648_21410","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489435005307,"sku":"6809648_21374","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489435038075,"sku":"6809648_21384","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489435070843,"sku":"6809648_21394","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489435103611,"sku":"6809648_21404","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489435136379,"sku":"6809648_21414","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489435169147,"sku":"6809648_21375","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489435201915,"sku":"6809648_21385","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489435234683,"sku":"6809648_21395","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489435267451,"sku":"6809648_21405","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489435300219,"sku":"6809648_21415","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494822490491,"sku":"1767442_21373","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494822523259,"sku":"1767442_21383","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494822556027,"sku":"1767442_21393","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494822588795,"sku":"1767442_21403","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494822621563,"sku":"1767442_21413","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-fiesta-front-6ac68314c9b15.jpg?v=1791394590"},{"product_id":"fela-kuti-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme","title":"Fela Kuti | The women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eMusic, art, and activism meet on this women’s Fela Kuti t-shirt with a ribbed collar. Designed by Joy Hanoun, this colorful illustration is one of United Souls' best-sellers. Joy has a unique ability to see color where others see shadow: a sensitivity that gives this tribute to the King of Afrobeat all of its personality.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvailable in black, navy blue, and Green Bay green, this style on dark backgrounds pairs a straight fit with 180 g\/m² organic cotton. Whether worn with jeans or under an open jacket, it adds an artistic touch to your outfit. The design is also available on a light background in a separate listing.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by artist Joy Hanoun\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% organic ring-spun combed cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight fit\u003cbr\u003e• The fabric of this product is certified for its organic cotton content \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger in the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE KING OF AFROBEAT\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFELA KUTI (1938-1997) - NIGERIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA Nigerian musician and activist, Fela Kuti turned Afrobeat into a language of resistance. After studying music in London, his meeting with Sandra Izsadore in the United States in 1969 fueled his Pan-Africanist activism. Blending jazz, soul, and African rhythms, his music denounced corruption, dictatorship, and the power of multinational corporations. With the Kalakuta Republic, he defended an alternative, autonomous living space. Despite persecution, he remained true to his conviction: \"music is a weapon.\" Having passed away in 1997, he left behind a body of work whose influence extends far beyond the borders of Nigeria.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eJoy Hanoun\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Black \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489450176891,"sku":"5012495_21370","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489450209659,"sku":"5012495_21380","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489450242427,"sku":"5012495_21390","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489450275195,"sku":"5012495_21400","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489450307963,"sku":"5012495_21410","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489450340731,"sku":"5012495_21374","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489450373499,"sku":"5012495_21384","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489450406267,"sku":"5012495_21394","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489450439035,"sku":"5012495_21404","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489450471803,"sku":"5012495_21414","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489450504571,"sku":"5012495_21375","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489450537339,"sku":"5012495_21385","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489450570107,"sku":"5012495_21395","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489450602875,"sku":"5012495_21405","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489450635643,"sku":"5012495_21415","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-french-navy-front-6ac6816fac78d.jpg?v=1791394167"},{"product_id":"aime-cesaire-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme","title":"Aimé Césaire | Women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eThis women's ribbed collar Aimé Césaire t-shirt combines a design by Olivier Bonhomme with a palette of dark tones, available in Black, French Navy, and Green Bay. Its combed organic cotton and straight fit make it perfect for wearing with casual trousers or under a jacket. A United Souls essential to accompany your days and pay tribute to a major voice in poetry and anti-colonialism.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight fit\u003cbr\u003e• This product's fabric holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger in the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE POET OF NÉGRITUDE\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAIMÉ CÉSAIRE (1913-2008) - MARTINIQUE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorn in Basse-Pointe, Martinique, Aimé Césaire was a poet, writer, and politician. A major figure of the Négritude movement, he used poetry as a voice to affirm Black identity and denounce colonial domination. His \u003cem\u003eNotebook of a Return to the Native Land\u003c\/em\u003e and his \u003cem\u003eDiscourse on Colonialism\u003c\/em\u003e hold a central place in this body of work. Also serving as a deputy and mayor of Fort-de-France, he left a profound mark on Martinican political and cultural life. Upon his death in 2008, he left behind a body of thought that continues to nourish reflections on dignity, memory, and emancipation. Through this creation by Olivier Bonhomme, United Souls pays tribute to his legacy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Black \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489454076283,"sku":"6436467_21370","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489454109051,"sku":"6436467_21380","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489454141819,"sku":"6436467_21390","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489454174587,"sku":"6436467_21400","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489454207355,"sku":"6436467_21410","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489454240123,"sku":"6436467_21374","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489454272891,"sku":"6436467_21384","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489454305659,"sku":"6436467_21394","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489454338427,"sku":"6436467_21404","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489454371195,"sku":"6436467_21414","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489454403963,"sku":"6436467_21375","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489454436731,"sku":"6436467_21385","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489454469499,"sku":"6436467_21395","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489454502267,"sku":"6436467_21405","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489454535035,"sku":"6436467_21415","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-black-front-6ac680c761853.jpg?v=1791394000"},{"product_id":"amilcar-cabral-t-shirt-ecologique-femme","title":"Amílcar Cabral | The women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eThis women's Amílcar Cabral ribbed-collar t-shirt features a design by Joy Hanoun-Ley in its light-tone version only. From white to shades of pink and lavender, its colors complement a straight cut and combed organic cotton. Pair it with jeans or wear it under a jacket; this United Souls piece invites you to carry the memory of an African liberation thinker in your daily outfits.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight fit\u003cbr\u003e• This product's fabric is certified for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should choose one size smaller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE AFRICAN ANTICOLONIAL STRATEGIST\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAMÍLCAR CABRAL (1924-1973) - GUINEA-BISSAU AND CAPE VERDE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAn agronomist by training, Amílcar Cabral was a major thinker and leader in the African anticolonial struggle. Co-founder in 1956 of the African Party for the Independence of Guinea and Cape Verde (PAIGC), he organized the fight against Portuguese colonial rule. His philosophy placed culture, education, and solidarity with the people at the center. As an intellectual, diplomat, and strategist, he advocated for emancipation based on collective commitment and leadership responsibility. Assassinated in Conakry in 1973, he leaves behind a legacy that continues to fuel reflection on freedom and dignity. Through this design by Joy Hanoun-Ley, United Souls pays tribute to his journey.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489479537019,"sku":"9335361_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489479569787,"sku":"9335361_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489479602555,"sku":"9335361_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489479635323,"sku":"9335361_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489479668091,"sku":"9335361_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489479700859,"sku":"9335361_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489479733627,"sku":"9335361_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489479766395,"sku":"9335361_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489479799163,"sku":"9335361_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489479831931,"sku":"9335361_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489479864699,"sku":"9335361_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489479897467,"sku":"9335361_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489479930235,"sku":"9335361_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489479963003,"sku":"9335361_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489479995771,"sku":"9335361_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489480028539,"sku":"9335361_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489480061307,"sku":"9335361_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489480094075,"sku":"9335361_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489480126843,"sku":"9335361_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489480159611,"sku":"9335361_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489480192379,"sku":"9335361_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489480225147,"sku":"9335361_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489480257915,"sku":"9335361_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489480290683,"sku":"9335361_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489480323451,"sku":"9335361_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489480356219,"sku":"9335361_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489480388987,"sku":"9335361_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489480421755,"sku":"9335361_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489480454523,"sku":"9335361_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489480487291,"sku":"9335361_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-off-white-front-6ac67d14493ce.jpg?v=1791393053"},{"product_id":"ahmad-shah-massoud-t-shirt-ecologique-femme-2","title":"Ahmad Shah Massoud | The eco-friendly women's t-shirt","description":"\u003cp\u003eThis women's Ahmad Shah Massoud organic cotton t-shirt features a design by Joy Hanoun-Ley in a version adapted for light-colored textiles. The visual is prepared for direct-to-garment (DTG) printing, taking the light background of the garment into account. With its straight cut and ribbed collar, this model pays tribute to the Lion of Panjshir and invites you to discover the story behind his name.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eT-shirt specifications\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e• 100% organic ring-spun combed cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eFor European sizes, we recommend choosing one size smaller than your usual size. Please check the size guide before ordering.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eTHE LION OF PANJSHIR\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3\u003eAHMAD SHAH MASSOUD (1953-2001) - AFGHANISTAN\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAhmad Shah Massoud was an Afghan military commander and politician. Nicknamed the \"Lion of Panjshir,\" he played a major role in the resistance against the Soviet occupation and later in the fight against the Taliban. His journey is inseparable from the contemporary history of Afghanistan and the struggles for its future. He also warned the international community about the dangers of religious terrorism. Assassinated in 2001, he remains a figurehead of the Afghan resistance. Through this creation by Joy Hanoun-Ley, United Souls pays tribute to his memory and invites you to discover the story behind this name.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489483010427,"sku":"4961185_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489483043195,"sku":"4961185_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489483075963,"sku":"4961185_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489483108731,"sku":"4961185_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489483141499,"sku":"4961185_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489483174267,"sku":"4961185_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489483207035,"sku":"4961185_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489483239803,"sku":"4961185_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489483272571,"sku":"4961185_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489483305339,"sku":"4961185_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489483338107,"sku":"4961185_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489483370875,"sku":"4961185_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489483403643,"sku":"4961185_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489483436411,"sku":"4961185_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489483469179,"sku":"4961185_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489483501947,"sku":"4961185_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489483534715,"sku":"4961185_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489483567483,"sku":"4961185_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489483600251,"sku":"4961185_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489483633019,"sku":"4961185_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489483665787,"sku":"4961185_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489483698555,"sku":"4961185_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489483731323,"sku":"4961185_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489483764091,"sku":"4961185_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489483796859,"sku":"4961185_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489483829627,"sku":"4961185_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489483862395,"sku":"4961185_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489483895163,"sku":"4961185_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489483927931,"sku":"4961185_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489483960699,"sku":"4961185_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-white-front-6ac67ab73eae1.jpg?v=1791392448"},{"product_id":"patrice-lumumba-classic-t-shirt-femme-coton-bio","title":"Lumumba Classic | Women's organic cotton T-shirt","description":"\u003cp\u003eA simple silhouette, a gaze that transcends time. This United Souls women's t-shirt features Lumumba Classic, the first drawing in the collection, signed by Marie-Claire Laffaire. Rendered in black and white pencil, the portrait of Patrice Lumumba invites you to carry a memory and keep a struggle for emancipation alive beyond a single life.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith its ribbed collar and straight cut, this piece pairs perfectly with jeans or tucked under a jacket. Its 180 g\/m² combed, ring-spun organic cotton showcases the portrait on light, pastel backgrounds: Bubble Pink, lavender, heather gray, off-white, or white. The garment colors change, but the Classic design remains in black and white.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by Marie-Claire Laffaire\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTrained at the Fine Arts School in Toulouse, Marie-Claire Laffaire worked in architectural illustration and poster design before dedicating her artistic practice to memory through drawing. Her pencil portrait of Patrice Lumumba, created by removing material, resonates with the mission of United Souls: to preserve a gaze, transmit a memory, and keep a fight for emancipation alive.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe Classic version keeps the drawing in black and white, without the pastel veil of Lumumba Color or the reinterpretation by Fred Ebami for Lumumba Pop Art. For United Souls, the strength of this gaze evokes the determination and hope of a free and sovereign Congo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed, ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE MARTYR OF INDEPENDENCE\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePATRICE EMERY LUMUMBA (1925-1961) - DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA major figure in Congolese independence, Patrice Lumumba became Prime Minister in 1960. His June 30th speech denounced the violence and humiliations of Belgian colonialism. In a country beset by crisis and foreign interference, he defended the sovereignty of the Congo and a pan-African vision of emancipation. Arrested and then assassinated in January 1961 along with Maurice Mpolo and Joseph Okito, he remains a figure of memory and resistance, a symbol of an independence that must be defended beyond its proclamation.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eMarie-Claire Laffaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489486877051,"sku":"7855255_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489486909819,"sku":"7855255_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489486942587,"sku":"7855255_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489486975355,"sku":"7855255_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489487008123,"sku":"7855255_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489487040891,"sku":"7855255_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489487073659,"sku":"7855255_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489487106427,"sku":"7855255_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489487139195,"sku":"7855255_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489487171963,"sku":"7855255_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489487204731,"sku":"7855255_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489487237499,"sku":"7855255_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489487270267,"sku":"7855255_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489487303035,"sku":"7855255_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489487335803,"sku":"7855255_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489487368571,"sku":"7855255_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489487401339,"sku":"7855255_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489487434107,"sku":"7855255_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489487466875,"sku":"7855255_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489487499643,"sku":"7855255_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489487532411,"sku":"7855255_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489487565179,"sku":"7855255_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489487597947,"sku":"7855255_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489487630715,"sku":"7855255_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489487663483,"sku":"7855255_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489487696251,"sku":"7855255_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489487729019,"sku":"7855255_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489487761787,"sku":"7855255_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489487794555,"sku":"7855255_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489487827323,"sku":"7855255_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-heather-grey-front-6ac6775a12711.jpg?v=1791391589"},{"product_id":"malcolm-x-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme-1","title":"Malcolm X | Women's organic cotton T-shirt","description":"\u003cp\u003eThe elegance of a presence, the freedom of a thought. On this women’s ribbed-collar t-shirt, Camille Laforcenée portrays Malcolm X, poised and reflective. Beneath the portrait, \"Liberate our minds by any means necessary\" asserts a determination turned toward emancipation: to think for oneself, to nurture one’s convictions, and to choose one’s own path.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eUnited Souls chooses to pair these words with a posture in which reflection takes center stage. Wearing this design means circulating a different image of Malcolm X in the public sphere, extending his memory, and sharing the momentum of his commitment against racism and imperialist domination. The garment becomes a meeting place for art, history, and what we wish to convey.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn Bubble Pink, lavender, heather grey, off-white, or white, this piece creates a crisp silhouette, easy to pair with jeans, a skirt, or dress trousers. Its straight cut, ribbed collar, and 180 g\/m² ring-spun combed organic cotton allow the portrait to take center stage. An artist’s t-shirt to wear your convictions with elegance and confidence. At United Souls, style has meaning.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by Camille Laforcenée\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLaforcenée is their artist name. For United Souls, the meeting between this name and the determination of Malcolm X felt like an obvious choice. The suit, the gaze, and the hand near the chin compose a portrait where the strength of conviction is expressed with thoughtful assurance.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed and ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• Ribbed collar\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should choose one size smaller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eRESPECT BY ANY MEANS NECESSARY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMALCOLM X (1925-1965) - UNITED STATES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorn in 1925 to a Garveyite father murdered in 1931 by the Ku Klux Klan and a mother institutionalized by social services, he was placed in foster care before a stint in prison, where he rebuilt his education through intensive reading. Replacing the name given under slavery with the letter X, Malcolm X joined the Black nationalist religious organization Nation of Islam, becoming its spokesperson. His fiery speeches against integrationist Black people and white supremacists captivated the youth and forged the concept of Black Power.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn 1960, he hosted Fidel Castro and several anti-colonial leaders in Harlem. Excluded from the NOI for his comments linking the assassination of John Kennedy to the violence of white America, Malcolm X went on a pilgrimage to Mecca, followed by a tour of Africa and the Middle East. Influenced by Kwame Nkrumah’s Pan-Africanism, he understood that the struggle for civil rights in the United States was a struggle for human rights.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSeeking support to condemn the American government before the United Nations, he founded the Organization of Afro-American Unity a few months before his assassination on February 21, 1965, in Harlem.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eCamille Laforcenée\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489489301883,"sku":"6276475_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489489334651,"sku":"6276475_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489489367419,"sku":"6276475_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489489400187,"sku":"6276475_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489489432955,"sku":"6276475_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489489465723,"sku":"6276475_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489489498491,"sku":"6276475_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489489531259,"sku":"6276475_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489489564027,"sku":"6276475_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489489596795,"sku":"6276475_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489489629563,"sku":"6276475_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489489662331,"sku":"6276475_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489489695099,"sku":"6276475_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489489727867,"sku":"6276475_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489489760635,"sku":"6276475_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489489793403,"sku":"6276475_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489489826171,"sku":"6276475_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489489858939,"sku":"6276475_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489489891707,"sku":"6276475_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489489924475,"sku":"6276475_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489489957243,"sku":"6276475_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489489990011,"sku":"6276475_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489490022779,"sku":"6276475_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489490055547,"sku":"6276475_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489490088315,"sku":"6276475_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489490121083,"sku":"6276475_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489490153851,"sku":"6276475_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489490186619,"sku":"6276475_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489490219387,"sku":"6276475_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489490252155,"sku":"6276475_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-bubble-pink-front-6ac6711685ccc.jpg?v=1791389983"},{"product_id":"salvador-allende-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme","title":"Salvador Allende | Women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eThe vitality of the colors, the tension of a sign. Alejandra de la Torre depicts Salvador Allende in a fresh, colorful drawing. On the left lens of his glasses, a cross disrupts this apparent lightness. This motif, recurring in the artist's work, takes on the meaning of a target here: Allende, the man to be taken down by imperialism.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe portrait thus creates a dialogue between a vibrant presence and the threat directed against the political project that Allende embodied. Wearing this design means keeping his memory alive, transmitting his story, and refusing to let it be erased.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis Salvador Allende artist t-shirt in women's fit, made of organic cotton, combines this creation with a straight cut. With jeans, a skirt, or under an open jacket, it gives the portrait a place in your everyday outfits.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by the artist Alejandra de la Torre\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed, ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight fit\u003cbr\u003e• This product's fabric holds certifications for its organic cotton content \u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eThis model runs large on the European market. We advise you to choose one size smaller than your usual size and to consult the size guide.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE CHILEAN WAY TO SOCIALISM\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSALVADOR ALLENDE (1908-1973) - CHILE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSalvador Allende was the first democratically elected president on a socialist platform. This was the famous \"Chilean way to socialism.\" He was the first head of state of a non-communist country to be elected democratically with a Marxist platform. The central objective of his program was the redistribution of wealth through the nationalization of raw materials, including copper. This is one of the reasons why Richard Nixon's government involved the American nation in the coup d'état of September 11, 1973, to overthrow the sitting government and establish the military dictatorship of Augusto Pinochet. In the radio address that Allende managed to transmit from La Moneda (the presidential palace) under the putschist bombs, he said, just before sacrificing himself, that he was confident in the future. The seeds sown in the consciousness of the Chilean people could not be uprooted by force. Half a century later, in May 2021, the Chilean people voted for radical structural reform and an end to neoliberalism. It is one of the greatest victories for the left since the end of the Augusto Pinochet dictatorship!\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE ARTIST: ALEJANDRA DE LA TORRE\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Spanish visual artist, muralist, and illustrator, Alejandra de la Torre was born in 1983 in Castellón de la Plana. A graduate of the Faculty of Fine Arts at the Polytechnic University of Valencia, she also studied in Lisbon and trained in illustration in Barcelona.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHer work explores individual and collective memory, the passage of time, and the stories told by everyday objects and memories. She also addresses social issues, particularly gender inequality and precarity. Through painting, illustration, street art, and installations, she makes stories visible, especially in public spaces with her murals. Her works have been presented in Spain and internationally. An approach that aligns with that of United Souls: keeping memory alive and giving art a place in everyday life.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by the artist \u003cstrong\u003eAlejandra de la Torre\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489495232891,"sku":"4814015_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489495265659,"sku":"4814015_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489495298427,"sku":"4814015_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489495331195,"sku":"4814015_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489495363963,"sku":"4814015_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489495396731,"sku":"4814015_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489495429499,"sku":"4814015_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489495462267,"sku":"4814015_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489495495035,"sku":"4814015_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489495527803,"sku":"4814015_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489495560571,"sku":"4814015_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489495593339,"sku":"4814015_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489495626107,"sku":"4814015_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489495658875,"sku":"4814015_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489495691643,"sku":"4814015_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489495724411,"sku":"4814015_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489495757179,"sku":"4814015_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489495789947,"sku":"4814015_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489495822715,"sku":"4814015_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489495855483,"sku":"4814015_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489495888251,"sku":"4814015_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489495921019,"sku":"4814015_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489495953787,"sku":"4814015_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489495986555,"sku":"4814015_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489496019323,"sku":"4814015_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489496052091,"sku":"4814015_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489496084859,"sku":"4814015_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489496117627,"sku":"4814015_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489496150395,"sku":"4814015_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489496183163,"sku":"4814015_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-lavender-front-6ac66f8b60ab8.jpg?v=1791389587"},{"product_id":"kwame-nkrumah-t-shirt-femme-coton-bio","title":"Kwame Nkrumah | Organic cotton women's T-shirt","description":"\u003cp\u003eAn everyday silhouette, a story of emancipation. This United Souls women’s t-shirt pays tribute to Kwame Nkrumah through a design by Joy Hanoun. A piece to wear the memory of a major figure in Ghana’s independence and Pan-Africanism.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIts ribbed collar and straight fit pair perfectly with jeans or can be tucked under a jacket. Made from 180 g\/m² combed, ring-spun organic cotton, this model features the design on light and pastel backgrounds: Bubble Pink, lavender, heather gray, off-white, or white. Art finds its place in your silhouette with a style that has meaning.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA design by Joy Hanoun\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFor this tribute to Kwame Nkrumah, United Souls highlights a creation by artist Joy Hanoun. Art becomes a meeting point between a wearable piece and a story to pass on: that of emancipation and African unity.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight fit\u003cbr\u003e• This product's fabric holds organic cotton content certifications\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA PIONEER OF PAN-AFRICANISM AND AFRICAN INDEPENDENCE\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKWAME NKRUMAH (1909-1972) - GHANA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLeader of the struggle for Ghana’s independence, achieved in 1957, Kwame Nkrumah became the country's first president. A defender of Pan-Africanism, he championed the vision of a united and sovereign Africa, capable of building its own political and economic future. He helped found the Organization of African Unity in 1963 and denounced neocolonialism. Overthrown in 1966, he left behind a body of thought that continues to fuel debates on the emancipation and unity of the continent.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eJoy Hanoun\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489497231739,"sku":"1024055_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489497264507,"sku":"1024055_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489497297275,"sku":"1024055_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489497330043,"sku":"1024055_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489497362811,"sku":"1024055_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489497395579,"sku":"1024055_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489497428347,"sku":"1024055_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489497461115,"sku":"1024055_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489497493883,"sku":"1024055_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489497526651,"sku":"1024055_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489497559419,"sku":"1024055_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489497592187,"sku":"1024055_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489497624955,"sku":"1024055_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489497657723,"sku":"1024055_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489497690491,"sku":"1024055_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489497723259,"sku":"1024055_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489497756027,"sku":"1024055_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489497788795,"sku":"1024055_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489497821563,"sku":"1024055_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489497854331,"sku":"1024055_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489497887099,"sku":"1024055_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489497919867,"sku":"1024055_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489497952635,"sku":"1024055_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489497985403,"sku":"1024055_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489498018171,"sku":"1024055_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489498050939,"sku":"1024055_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489498083707,"sku":"1024055_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489498116475,"sku":"1024055_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489498149243,"sku":"1024055_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489498182011,"sku":"1024055_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-bubble-pink-front-6ac66e17047c6.jpg?v=1791389216"},{"product_id":"wangari-muta-maathai-t-shirt-ecologique-femme","title":"Wangari Muta Maathai | Women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eNot one more tree to be sacrificed, not even for her final journey. This wish of Wangari Maathai touched Afi Kodjobi Tchoukpa and inspired her tribute: a drawing that evokes the activist's face etched into tree bark.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRather than separating Wangari from nature, the artist unites them symbolically. The bark becomes the site of her memory, echoing her wish not to have a tree cut down to make her coffin. The portrait recalls a conviction held until the very end: to protect the living.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith its straight cut and organic combed cotton, this women's t-shirt can be worn simply, over jeans or under a jacket. Its design gives this daily gesture a special meaning: keeping close the commitment of \"Mama Miti,\" the mother of trees.\u003c\/p\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA creation by artist Afi Kodjobi Tchoukpa\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e• 100% organic, combed, ring-spun cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should choose one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTHE AFRO-FEMINIST AND ECOLOGIST ACTIVIST\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eWANGARI MUTA MAATHAI (1940-2011) - KENYA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWangari Muta Maathai, an eminent Kenyan Afro-feminist and ecological activist, embodies the perfect fusion of social activism and nature preservation. Nicknamed Mama Miti (the mother of trees), she left an indelible mark on history by founding the \"Green Belt\" movement in Kenya. This innovative movement planted millions of trees, creating a natural barrier against deforestation while simultaneously promoting peace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA pioneer of environmental awareness in Africa, Maathai reached a remarkable milestone by becoming the first African woman to receive the Nobel Peace Prize in 2004. This international distinction highlights her exceptional commitment to environmental protection, social justice, and gender equality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThe legacy left by Wangari Muta Maathai transcends national borders and remains a vibrant call to action. Her incessant advocacy for justice, equality, and the protection of our planet resonates as an urgent reminder in a world facing increasing environmental challenges. Her journey inspires future generations to actively engage in the preservation of nature and to fight for a more equitable world.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAs the founder of the \"Green Belt\" movement, Maathai demonstrated that the union of ecological and social concerns is essential to building a sustainable future. Her influence continues beyond her life, stimulating positive and lasting actions within global society. Wangari Muta Maathai remains an iconic figure, reminding everyone of the shared responsibility to preserve our planet and to create a world where peace and equity are intrinsic to our existence.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eA creation by the artist \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eAfi Kodjobi Tchoukpa\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489511027067,"sku":"5561379_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489511059835,"sku":"5561379_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489511092603,"sku":"5561379_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489511125371,"sku":"5561379_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489511158139,"sku":"5561379_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489511190907,"sku":"5561379_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489511223675,"sku":"5561379_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489511256443,"sku":"5561379_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489511289211,"sku":"5561379_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489511321979,"sku":"5561379_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489511354747,"sku":"5561379_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489511387515,"sku":"5561379_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489511420283,"sku":"5561379_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489511453051,"sku":"5561379_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489511485819,"sku":"5561379_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489511518587,"sku":"5561379_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489511551355,"sku":"5561379_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489511584123,"sku":"5561379_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489511616891,"sku":"5561379_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489511649659,"sku":"5561379_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489511682427,"sku":"5561379_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489511715195,"sku":"5561379_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489511747963,"sku":"5561379_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489511780731,"sku":"5561379_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489511813499,"sku":"5561379_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489511846267,"sku":"5561379_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489511879035,"sku":"5561379_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489511911803,"sku":"5561379_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489511944571,"sku":"5561379_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489511977339,"sku":"5561379_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-off-white-front-6ac66c8b72f7f.jpg?v=1791388821"},{"product_id":"thomas-sankara-t-shirt-ecologique-femme-2","title":"Thomas Sankara | Women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eWearing a silhouette, conveying a different language. Joy Hanoun draws a full-length portrait of Thomas Sankara based on a photograph where he walks in military attire alongside Blaise Compaoré. The artist chooses to keep only Sankara: his silhouette, his movement, and his presence.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBut she also transforms his uniform. After discovering, in a documentary broadcast on ARTE, how the patterns of certain fabrics can express a message in the public space, Joy is particularly struck by a pattern called \"Advisor.\" In the story she discovers, wearing this fabric equates to asserting a posture of counsel, maturity, and a position as someone you can count on.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShe then substitutes this pattern for Sankara's military camouflage. A choice that shifts the gaze: the captain retains his bearing, but his garment now speaks of responsibility and transmission. For Joy, this language is the one that suits her best.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis women's Thomas Sankara artist t-shirt gives this creation a place in your daily outfits. With jeans, a skirt, or under an open jacket, it invites you to wear the design and tell the story of its patterns.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE UPright MAN\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTHOMAS SANKARA (1949-1987) - BURKINA FASO\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThomas Sankara, a visionary Burkinabe revolutionary, transcended the simple role of a tribune galvanizing crowds to become the architect of a new way of living, acting, and reflecting on the Black condition. Beyond his fiery speeches, he distinguished himself by undertaking major reforms, thus shaping Burkina Faso in an unprecedented way.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSankara challenged the established order by actively fighting corruption, implementing innovative educational and agricultural policies, and elevating the status of women. His commitment to economic self-sufficiency transformed the country, marking significant progress in education and agriculture. Through these concrete actions, he demonstrated his bold vision for an autonomous and prosperous Burkina Faso.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAs a charismatic leader, Sankara gave new momentum to African politics, inspiring future generations. His legacy transcends the borders of Burkina Faso, embodying a struggle for freedom, equality, and social justice. Unfortunately, his visionary mandate was cut short by a coup d'état in 1987, leaving behind a complex, yet undeniably powerful legacy. Thomas Sankara thus remains an iconic figure of African leadership, having revolutionized the way Africa envisioned its future.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eJoy Hanoun\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489542320507,"sku":"5999879_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489542353275,"sku":"5999879_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489542386043,"sku":"5999879_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489542418811,"sku":"5999879_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489542451579,"sku":"5999879_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489542484347,"sku":"5999879_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489542517115,"sku":"5999879_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489542549883,"sku":"5999879_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489542582651,"sku":"5999879_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489542615419,"sku":"5999879_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489542648187,"sku":"5999879_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489542680955,"sku":"5999879_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489542713723,"sku":"5999879_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489542746491,"sku":"5999879_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489542779259,"sku":"5999879_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489542812027,"sku":"5999879_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489542844795,"sku":"5999879_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489542877563,"sku":"5999879_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489542910331,"sku":"5999879_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489542943099,"sku":"5999879_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489542975867,"sku":"5999879_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489543008635,"sku":"5999879_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489543041403,"sku":"5999879_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489543074171,"sku":"5999879_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489543106939,"sku":"5999879_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489543139707,"sku":"5999879_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489543172475,"sku":"5999879_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489543205243,"sku":"5999879_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489543238011,"sku":"5999879_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489543270779,"sku":"5999879_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-heather-grey-front-6ac66849477c6.jpg?v=1791387731"},{"product_id":"simone-de-beauvoir-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme","title":"Simone de Beauvoir | Women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA drawing by artist Marie-Claire Laffaire\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e• 100% organic ring-spun combed cotton\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Straight fit\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• The fabric of this product is certified for its organic cotton content\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger in the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product__description rte quick-add-hidden\"\u003e\n\n\u003ch2\u003eTHE FEMINIST THEORIST\u003c\/h2\u003e\n\n\u003ch3\u003eSIMONE DE BEAUVOIR (1908-1986) - FRANCE\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA major figure of the 20th century, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eSimone de Beauvoir\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e was a committed intellectual, author, philosopher, and pioneer of modern feminism. In 1949, she shook the established order with \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe Second Sex\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, a foundational work in which she dismantled the mechanisms of patriarchal domination and famously stated: \"One is not born, but rather becomes, a woman.\" Through this radical analysis of the female condition, she echoed all forms of oppression—whether based on gender, class, or race. In 1954, she received the Prix Goncourt for \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eThe Mandarins\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e, but her fight never stopped at literature. Free, supportive, and unyielding, she has inspired entire generations to think about equality, to question norms, and to build a fairer world. Her legacy, still very much alive, illuminates the struggles of both yesterday and today.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eA creation by artist \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMarie-Claire Laffaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"shopify-block-AaGpNUHdkT0pTNHVjb__sleek_social_sharing_share_button_GhbhWi\" class=\"shopify-block shopify-app-block\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"share-modal-app\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S","offer_id":56489572696443,"sku":"8664622_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M","offer_id":56489572729211,"sku":"8664622_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L","offer_id":56489572761979,"sku":"8664622_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL","offer_id":56489572794747,"sku":"8664622_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XXL","offer_id":56489572827515,"sku":"8664622_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavande \/ S","offer_id":56489572860283,"sku":"8664622_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavande \/ M","offer_id":56489572893051,"sku":"8664622_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavande \/ L","offer_id":56489572925819,"sku":"8664622_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavande \/ XL","offer_id":56489572958587,"sku":"8664622_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavande \/ XXL","offer_id":56489572991355,"sku":"8664622_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S","offer_id":56489573024123,"sku":"8664622_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M","offer_id":56489573056891,"sku":"8664622_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L","offer_id":56489573089659,"sku":"8664622_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL","offer_id":56489573122427,"sku":"8664622_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XXL","offer_id":56489573155195,"sku":"8664622_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S","offer_id":56489573187963,"sku":"8664622_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M","offer_id":56489573220731,"sku":"8664622_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L","offer_id":56489573253499,"sku":"8664622_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL","offer_id":56489573286267,"sku":"8664622_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XXL","offer_id":56489573319035,"sku":"8664622_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off-white \/ S","offer_id":56489573351803,"sku":"8664622_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off-white \/ M","offer_id":56489573384571,"sku":"8664622_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off-white \/ L","offer_id":56489573417339,"sku":"8664622_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off-white \/ XL","offer_id":56489573450107,"sku":"8664622_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off-white \/ XXL","offer_id":56489573482875,"sku":"8664622_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":56489573515643,"sku":"8664622_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":56489573548411,"sku":"8664622_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":56489573581179,"sku":"8664622_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":56489573613947,"sku":"8664622_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XXL","offer_id":56489573646715,"sku":"8664622_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-white-front-6ac667219b6ea.jpg?v=1791387434"},{"product_id":"rosa-parks-t-shirt-ecologique-femme","title":"Rosa Parks | The women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eThe strength of a presence, the radiance of pride. Marie-Claire Laffaire depicts Rosa Parks in a realistic and luminous drawing. The portrait evokes the quiet dignity of a major figure of the civil rights movement, whose determination helped push back racial segregation.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn this resplendent face, one can read a sense of victory over an order that imposed inequality. The artist reveals Rosa Parks beyond her single act of defiance: a woman whose presence embodies strength and hope. Wearing this portrait means celebrating the victories won and keeping the demand for equality alive.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis women's-cut Rosa Parks artist t-shirt in organic cotton combines this tribute with a straight fit. With jeans, a skirt, or under an open jacket, it gives the drawing a place in your everyday outfits and lets its story accompany you.\u003c\/p\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA drawing by artist Marie-Claire Laffaire\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e• 100% organic ring-spun combed cotton\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Straight fit\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eThis model runs large on the European market. We advise you to choose one size smaller than your usual size and to consult the size guide.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE MOTHER OF THE CIVIL RIGHTS MOVEMENT\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003eROSA PARKS (1913-2005) - UNITED STATES\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eBorn in 1913 in Tuskegee, Alabama, Rosa Parks was an African American seamstress. With her husband, she campaigned for the registration of Black voters and, after experiencing an initial racist incident on a bus, she joined the local chapter of the NAACP, the civil rights organization. Elected secretary, she documented racist incidents and mobilized specifically around the 1944 gang rape case of Recy Taylor. Eleven years later, on December 1, 1955, her arrest following her refusal to give up her seat to a white man on a Montgomery bus triggered the 381-day boycott of the city's public transport. As the catalyst for Martin Luther King's first successful mass action, Rosa Parks continued her commitment in Detroit, where she passed away on October 24, 2005.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eMarie-Claire Laffaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489584460155,"sku":"5118805_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489584492923,"sku":"5118805_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489584525691,"sku":"5118805_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489584558459,"sku":"5118805_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489584591227,"sku":"5118805_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489584623995,"sku":"5118805_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489584656763,"sku":"5118805_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489584689531,"sku":"5118805_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489584722299,"sku":"5118805_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489584755067,"sku":"5118805_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489584787835,"sku":"5118805_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489584820603,"sku":"5118805_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489584853371,"sku":"5118805_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489584886139,"sku":"5118805_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489584918907,"sku":"5118805_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489584951675,"sku":"5118805_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489584984443,"sku":"5118805_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489585017211,"sku":"5118805_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489585049979,"sku":"5118805_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489585082747,"sku":"5118805_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489585115515,"sku":"5118805_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489585148283,"sku":"5118805_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489585181051,"sku":"5118805_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489585213819,"sku":"5118805_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489585246587,"sku":"5118805_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489585279355,"sku":"5118805_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489585312123,"sku":"5118805_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489585344891,"sku":"5118805_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489585377659,"sku":"5118805_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489585410427,"sku":"5118805_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-off-white-front-6ac66527188eb.jpg?v=1791386928"},{"product_id":"oum-kalthoum-t-shirt-ecologique-femme","title":"Oum Kalthoum | The women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eAn elegance that transcends the ages. Marie-Claire Laffaire pays tribute to Oum Kalthoum in a terracotta monochrome drawing, faithful to the singer's allure. The inscription in Arabic recalls her nickname, \"The Star of the East,\" and accompanies a presence as sovereign as her voice.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis portrait celebrates music that brings people together. An iconic voice of the Arab world, Oum Kalthoum shines beyond the borders of the Maghreb and the Middle East, beyond languages and affiliations. When she sings, her voice becomes a meeting place, a shared emotion.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis women’s-fit organic cotton Oum Kalthoum artist t-shirt brings this tribute into your everyday outfits. Its straight cut can be worn with jeans or dress pants, alone or under a jacket, to give full prominence to the portrait and its story.\u003c\/p\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA drawing by the artist Marie-Claire Laffaire\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e• 100% organic ring-spun combed cotton\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Straight cut\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eThis model runs large on the European market. We advise you to choose one size smaller than your usual size and to consult the size guide.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTHE VOICE OF ARAB UNITY AND IDENTITY\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOUM KALTHOUM (approx. 1902-1975) - EGYPT\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOum Kalthoum, nicknamed \"The Star of the East,\" \"The Diva,\" the \"People's Singer,\" the \"Nightingale of the Nile,\" and even the \"Fourth Pyramid,\" is one of the greatest singers in the Arab world. Beginning her career in 1922, she recorded several hundred songs accompanied by a traditional orchestra that never stopped growing. Through her art, she managed to unite Arabs beyond their divisions, and for this reason, is considered the voice of Arab identity and unity. Involved in the evolution of Egyptian society and the Arab nation, Oum Kalthoum sang of revolution, the evacuation of British forces from Egyptian territory, and, with the arrival of Nasser in power, became the embodiment of pan-Arabism. Her song Wallah Zaman Ya Silahi became the national anthem of the United Arab Republic in 1960.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eA creation by the artist \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMarie-Claire Laffaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S","offer_id":56489587310971,"sku":"6988053_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M","offer_id":56489587343739,"sku":"6988053_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L","offer_id":56489587376507,"sku":"6988053_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL","offer_id":56489587409275,"sku":"6988053_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2 XL","offer_id":56489587442043,"sku":"6988053_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S","offer_id":56489587474811,"sku":"6988053_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M","offer_id":56489587507579,"sku":"6988053_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L","offer_id":56489587540347,"sku":"6988053_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL","offer_id":56489587573115,"sku":"6988053_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2 XL","offer_id":56489587605883,"sku":"6988053_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S","offer_id":56489587638651,"sku":"6988053_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M","offer_id":56489587671419,"sku":"6988053_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L","offer_id":56489587704187,"sku":"6988053_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL","offer_id":56489587736955,"sku":"6988053_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2 XL","offer_id":56489587769723,"sku":"6988053_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S","offer_id":56489587802491,"sku":"6988053_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M","offer_id":56489587835259,"sku":"6988053_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L","offer_id":56489587868027,"sku":"6988053_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL","offer_id":56489587900795,"sku":"6988053_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2 XL","offer_id":56489587933563,"sku":"6988053_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off-white \/ S","offer_id":56489587966331,"sku":"6988053_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off-white \/ M","offer_id":56489587999099,"sku":"6988053_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off-white \/ L","offer_id":56489588031867,"sku":"6988053_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off-white \/ XL","offer_id":56489588064635,"sku":"6988053_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off-white \/ 2 XL","offer_id":56489588097403,"sku":"6988053_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":56489588130171,"sku":"6988053_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":56489588162939,"sku":"6988053_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":56489588195707,"sku":"6988053_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":56489588228475,"sku":"6988053_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2 XL","offer_id":56489588261243,"sku":"6988053_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-bubble-pink-front-6ac66384ab0aa.jpg?v=1791386509"},{"product_id":"nina-simone-t-shirt-ecologique-femme","title":"Nina Simone | Women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eThis women's fit \u003cstrong\u003eNina Simone\u003c\/strong\u003e t-shirt made of organic cotton features a design by \u003cstrong\u003eMarie-Claire Laffaire\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor this portrait, Marie-Claire Laffaire chose to immortalize Nina Simone with a radiant smile. The artist was inspired by a smiling photograph, contrasting with the often somber and intense depictions of the singer. Her drawing reveals another facet of Nina: a luminous joy, which neither erases her struggles nor her determination, but reminds us that a figure of resistance is not defined solely by the gravity of her commitment. Worn every day, this t-shirt brings the artist's choice to life: to also share Nina's smile.\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA tribute to the singer, pianist, and civil rights movement figure, true to the United Souls approach: wearing faces and struggles that have meaning.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e• 100% organic ring-spun combed cotton\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• Straight fit\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e*\u003cspan\u003eThis style runs large. We recommend choosing one size smaller than your usual size and checking the size guide.\u003c\/span\u003e.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE MILITANT DIVA\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003eNINA SIMONE (1933-2003) - UNITED STATES\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNina Simone\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e was a pianist, singer, songwriter, and activist. A performer of \"Mississippi Goddam\" and several other tracks that became classics of the civil rights movement, she advocated for a more radical approach, close to Malcolm X, never hesitating to shock and denounce white supremacy with a legendary bluntness. Even regarding music, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\"Jazz is a white term to define black people. My music is black classical music,\"\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e asserted the woman who dreamed of becoming the first black classical pianist. From America to Europe and Africa, her life was marked by numerous setbacks. She eventually settled in the South of France, where she continued to record albums and perform on stage. Her powerful and magnificent musical repertoire, and her presence worthy of an African queen, continue to inspire us today.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489597993339,"sku":"1754879_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489598026107,"sku":"1754879_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489598058875,"sku":"1754879_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489598091643,"sku":"1754879_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489598124411,"sku":"1754879_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489598157179,"sku":"1754879_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489598189947,"sku":"1754879_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489598222715,"sku":"1754879_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489598255483,"sku":"1754879_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489598288251,"sku":"1754879_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489598321019,"sku":"1754879_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489598353787,"sku":"1754879_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489598386555,"sku":"1754879_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489598419323,"sku":"1754879_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489598452091,"sku":"1754879_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489598484859,"sku":"1754879_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489598517627,"sku":"1754879_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489598550395,"sku":"1754879_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489598583163,"sku":"1754879_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489598615931,"sku":"1754879_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489598648699,"sku":"1754879_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489598681467,"sku":"1754879_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489598714235,"sku":"1754879_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489598747003,"sku":"1754879_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489598779771,"sku":"1754879_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-white-front-6ac661c27a653.jpg?v=1791386059"},{"product_id":"makeba-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme","title":"Miriam Makeba | Organic cotton women's t-shirt","description":"\u003cp\u003eA matriarch, a voice, a multitude of small strengths. To represent Miriam Makeba, Amandine Szczepaniak chose to embody Mama Africa in a colorful portrait that carries the memory of the anti-apartheid struggle. In the African wax print, the patterns are imagined from tiny ants: an echo of Makeba’s own words, as she identified with their strength—far greater than their size—in bearing the weight of racism. The drawing thus connects the presence of one woman to the power of the collective, to those gestures of perseverance and solidarity that build great struggles.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOn the light background of this women’s artist t-shirt, the colors of the portrait are set within a simple, straight silhouette. Its 180 g\/m² ring-spun combed organic cotton is perfect for everyday wear, paired with jeans, a skirt, or worn under an open jacket. A piece that invites you to look closely at the design to discover its details, and to carry the memory of Mama Africa beyond the stage. At United Souls, style has meaning: the art of wearing your convictions.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by artist Amandine Szczepaniak\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight fit\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should choose one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE VOICE OF THE ANTI-APARTHEID STRUGGLE\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMIRIAM MAKEBA (1932-2008) - SOUTH AFRICA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorn in 1932 in Sophiatown, a working-class neighborhood of Johannesburg, \u003cstrong\u003eMiriam Makeba\u003c\/strong\u003e sang in local groups before starring in an anti-apartheid film, which forced her into exile in 1960. In the United States, she used her immense musical success to call for a boycott of the apartheid regime. A supporter of the civil rights movement and wife of activist Stokely Carmichael, she went into exile in Guinea. Singing for peace, freedom, justice, and equality in many languages, her commitment to African unity earned her several passports and the title \"Mama Africa.\" She did not return to South Africa until after the release of Nelson Mandela in 1990. She passed away on November 9, 2008, in Naples at the end of a concert given in support of Roberto Saviano, an Italian writer committed to the fight against the mafia.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAbout the artist\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAfter a background in crafts and fashion, Amandine Szczepaniak joined the Toulouse School of Fine Arts in 2010 and found in watercolor a space to explore time, balancing control and letting go. Also a storyteller, author, and illustrator, she published her first children's book in 2016, \"Gaston au Muséum,\" with l'École des loisirs. Her work combines image and word with poetry and humor.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cem\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eAmandine Szczepaniak\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489603531131,"sku":"4679395_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489603563899,"sku":"4679395_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489603596667,"sku":"4679395_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489603629435,"sku":"4679395_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489603662203,"sku":"4679395_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489603694971,"sku":"4679395_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489603727739,"sku":"4679395_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489603760507,"sku":"4679395_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489603793275,"sku":"4679395_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489603826043,"sku":"4679395_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489603858811,"sku":"4679395_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489603891579,"sku":"4679395_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489603924347,"sku":"4679395_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489603957115,"sku":"4679395_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489603989883,"sku":"4679395_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489604022651,"sku":"4679395_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489604055419,"sku":"4679395_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489604088187,"sku":"4679395_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489604120955,"sku":"4679395_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489604153723,"sku":"4679395_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489604186491,"sku":"4679395_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489604219259,"sku":"4679395_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489604252027,"sku":"4679395_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489604284795,"sku":"4679395_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489604317563,"sku":"4679395_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489604350331,"sku":"4679395_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489604383099,"sku":"4679395_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489604415867,"sku":"4679395_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489604448635,"sku":"4679395_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489604481403,"sku":"4679395_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-bubble-pink-front-6ac6605c3e362.jpg?v=1791385701"},{"product_id":"maya-angelou-blue-t-shirt-femme-coton-bio-2","title":"Maya Angelou Blue | Organic cotton women's T-shirt","description":"\u003cp\u003eThe softness of the colors, the strength of a journey. In Maya Angelou Blue, Marie-Claire Laffaire combines sand and blue shades with the precision of a realistic portrait. Against a light background, the face and the botanical setting stand out from the fabric, while tiny inscriptions invite you to discover the multiple lives of Maya Angelou: writer, poet, actress, streetcar conductor, dancer, singer, cook, maid, prostitute, madam, music shop clerk, journalist, administrative assistant, university professor, filmmaker, and civil rights activist. A phenomenal woman whose story can be read even in the details of the design.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith its straight cut and 180 g\/m² 100% organic ring-spun combed cotton fabric, this women's artist t-shirt pairs just as well with jeans as it does with a skirt or an open jacket. The sand and blue portrait becomes the meeting point between everyday attire and a memory to be shared. Wearing a work of art also means giving way to a voice: the art of wearing your convictions. At United Souls, style has meaning.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by artist Marie-Claire Laffaire\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% organic ring-spun combed cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should choose one size smaller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE POET AND CIVIL RIGHTS FIGHTER\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMAYA ANGELOU (1928-2014) - UNITED STATES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaya Angelou was an activist, poet, novelist, actress, director, and teacher. A victim of violence and trauma in her childhood, literature helped her find the strength to speak again. An essential figure in African American cultural life, she also lived in Ghana, where she hosted Malcolm X. Committed to the civil rights movement, she made her strong, unique, and literary voice heard to recount the life of a Black woman in segregationist America through seven autobiographical books and poetry. The bestseller I Know Why the Caged Bird Sings, published in 1970, is the first volume of her memoirs, written under the advice of James Baldwin. Part of the school curriculum, Maya Angelou’s work is emblematic of a fight that must continue for equality, justice, and respect.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eMarie-Claire Laffaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489605923195,"sku":"1948941_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489605955963,"sku":"1948941_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489605988731,"sku":"1948941_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489606021499,"sku":"1948941_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489606054267,"sku":"1948941_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489606087035,"sku":"1948941_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489606119803,"sku":"1948941_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489606152571,"sku":"1948941_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489606185339,"sku":"1948941_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489606218107,"sku":"1948941_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489606250875,"sku":"1948941_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489606283643,"sku":"1948941_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489606316411,"sku":"1948941_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489606349179,"sku":"1948941_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489606381947,"sku":"1948941_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489606414715,"sku":"1948941_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489606447483,"sku":"1948941_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489606480251,"sku":"1948941_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489606513019,"sku":"1948941_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489606545787,"sku":"1948941_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489606578555,"sku":"1948941_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489606611323,"sku":"1948941_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489606644091,"sku":"1948941_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489606676859,"sku":"1948941_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489606709627,"sku":"1948941_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489606742395,"sku":"1948941_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489606775163,"sku":"1948941_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489606807931,"sku":"1948941_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489606840699,"sku":"1948941_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489606873467,"sku":"1948941_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-off-white-front-6ac65f31a01c8.jpg?v=1791385404"},{"product_id":"marielle-franco-t-shirt-femme-coton-bio","title":"Marielle Franco | Organic cotton women's t-shirt","description":"\u003cp\u003eShining a light on the freedom to be yourself. Moved by the story of Marielle Franco, watercolor artist Amandine Szczepaniak replaces her afro hairstyle with five Brazilian flowers. In this portrait, blue celebrates life and youth, pink sexuality, purple the spirit, red passion, and orange pride. For the artist, these colors symbolically restore to her—and to the Brazilian people—what racism and imperialist domination stole away. A gesture of hope, so that art may extend her presence beyond time.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIts straight cut and 180 g\/m² ring-spun combed organic cotton complement a simple, assertive silhouette. Whether worn with jeans or a skirt, this women’s artist t-shirt gives the portrait a place in everyday encounters: wearing your convictions with elegance, celebrating a living memory. At United Souls, style has meaning.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAbout Amandine Szczepaniak\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAfter a background in crafts and fashion, Amandine Szczepaniak joined the Toulouse Fine Arts School in 2010, finding in watercolor a terrain for exploring time, balancing mastery and letting go. Also a storyteller, author, and illustrator, she published her first children’s book, “Gaston au Muséum,” with École des loisirs in 2016. Her work combines imagery with words, with both poetry and humor.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e• 100% combed ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• This product's fabric holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger in the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAN ICON OF THE AFRO-BRAZILIAN QUEER STRUGGLE\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eMARIELLE FRANCO (1979-2018) - BRAZIL\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003eMarielle Franco was a politician assassinated on March 14, 2018, in Rio de Janeiro. Born in a favela, she studied sociology and public administration. Within civil society and later the Socialism and Liberty Party (PSOL), this lesbian activist committed herself to the fight against racism and police violence targeting women and Black minorities. In 2016, she was elected as a Rio city councilor with the fifth-highest vote count, and the highest number of votes for any woman in that position. A rising figure in Brazilian politics committed to fighting corruption, Marielle Franco chaired the Commission for Women’s Rights, making her a target for criminal organizations and the far right. In the days following her assassination, hundreds of thousands of people expressed their outrage across the entire world.\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by the artist \u003cstrong\u003eAmandine Szczepaniak\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489677816187,"sku":"7642680_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489677848955,"sku":"7642680_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489677881723,"sku":"7642680_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489677914491,"sku":"7642680_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489677947259,"sku":"7642680_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489677980027,"sku":"7642680_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489678012795,"sku":"7642680_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489678045563,"sku":"7642680_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489678078331,"sku":"7642680_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489678111099,"sku":"7642680_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489678143867,"sku":"7642680_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489678176635,"sku":"7642680_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489678209403,"sku":"7642680_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489678242171,"sku":"7642680_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489678274939,"sku":"7642680_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489678307707,"sku":"7642680_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489678340475,"sku":"7642680_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489678373243,"sku":"7642680_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489678406011,"sku":"7642680_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489678438779,"sku":"7642680_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489678471547,"sku":"7642680_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489678504315,"sku":"7642680_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489678537083,"sku":"7642680_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489678569851,"sku":"7642680_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489678602619,"sku":"7642680_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489678635387,"sku":"7642680_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489678668155,"sku":"7642680_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489678700923,"sku":"7642680_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489678733691,"sku":"7642680_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489678766459,"sku":"7642680_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-white-front-6ac65052b2d76.jpg?v=1791381599"},{"product_id":"lumumba-color-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme-1","title":"Lumumba Color | Women's Organic Cotton T-shirt","description":"\u003cp\u003eSoft hues, a simple silhouette, a gaze that matters. This United Souls women's t-shirt features Lumumba Color: the portrait of Patrice Lumumba drawn by Marie-Claire Laffaire, enhanced by a pastel veil. The color extends the founding drawing of the collection and invites you to carry a memory without sacrificing the pleasure of dressing well.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith its ribbed collar, straight cut, and 180 g\/m² ring-spun combed organic cotton, this model can be worn with jeans or under a jacket. Bubble Pink, lavender, heather gray, off-white, or white: the garment’s light shades complement the artwork. The pastel veil is part of the portrait itself, regardless of the chosen color. An everyday piece where style has meaning.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by Marie-Claire Laffaire\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTrained at the Beaux-Arts de Toulouse, Marie-Claire Laffaire worked in architectural illustration and poster design before dedicating her artistic practice to memory through drawing. Her portrait of Patrice Lumumba, created with a pencil by removing material, resonates this research with the history of United Souls: preserving a gaze, passing on a memory, and keeping a struggle for emancipation alive.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLumumba Color extends this drawing with a veil of pastel colors. This version is distinct from the black and white of Lumumba Classic and the Pop Art drawing by Fred Ebami. For United Souls, the softness of the color dialogues with the strength of the gaze and the hope of a free and sovereign Congo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% ring-spun combed organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should choose one size smaller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE MARTYR OF INDEPENDENCE\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePATRICE EMERY LUMUMBA (1925-1961) - DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA major figure of Congolese independence, Patrice Lumumba became Prime Minister in 1960. His June 30 speech denounced the violence and humiliation of Belgian colonialism. In a country plagued by crisis and foreign interference, he defended the sovereignty of the Congo and a pan-African vision of emancipation. Arrested and then assassinated in January 1961 along with Maurice Mpolo and Joseph Okito, he remains a figure of memory and resistance, a symbol of an independence that must be defended beyond its proclamation.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by the artist \u003cstrong\u003eMarie-Claire Laffaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489765011835,"sku":"5328723_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489765044603,"sku":"5328723_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489765077371,"sku":"5328723_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489765110139,"sku":"5328723_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489765142907,"sku":"5328723_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489765175675,"sku":"5328723_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489765208443,"sku":"5328723_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489765241211,"sku":"5328723_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489765273979,"sku":"5328723_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489765306747,"sku":"5328723_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489765339515,"sku":"5328723_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489765372283,"sku":"5328723_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489765405051,"sku":"5328723_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489765437819,"sku":"5328723_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489765470587,"sku":"5328723_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489765503355,"sku":"5328723_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489765536123,"sku":"5328723_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489765568891,"sku":"5328723_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489765601659,"sku":"5328723_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489765634427,"sku":"5328723_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489765667195,"sku":"5328723_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489765699963,"sku":"5328723_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489765732731,"sku":"5328723_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489765765499,"sku":"5328723_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489765798267,"sku":"5328723_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489765831035,"sku":"5328723_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489765863803,"sku":"5328723_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489765896571,"sku":"5328723_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489765929339,"sku":"5328723_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489765962107,"sku":"5328723_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-heather-grey-front-6ac649eb07b43.jpg?v=1791379956"},{"product_id":"patrice-lumumba-pop-art-t-shirt-femme-coton-bio-2","title":"Lumumba Pop Art | Women's Organic Cotton T-Shirt","description":"\u003cp\u003eSoft hues, unwavering conviction. On this women's ribbed-collar t-shirt, Fred Ebami’s Lumumba Pop Art design fuses artistic expression with the memory of Patrice Lumumba. An artistic, activist, and elegant t-shirt to carry a history with a style that reflects you.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvailable in Bubble Pink, lavender, Heather Grey or Cool Heather Grey, off-white, or white, this model offers a light palette to pair with jeans, a skirt, or dress trousers. Its straight cut and 180 g\/m² ring-spun combed organic cotton make it a piece to wear alone or under a jacket. At United Souls, style has meaning.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by Fred Ebami\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA Franco-Cameroonian artist, Fred Ebami signs a colorful and engaged Pop Art portrait. Initiated for the return of Patrice Lumumba's relic to the Congo, this creation carries an intention of reclamation: symbolically restoring to Lumumba the colors and emblems of his country that imperialism had confiscated from him. The Congolese colors and the symbolism of the leopard reaffirm his belonging to his country.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePermanently integrated into the United Souls collection, Lumumba Pop Art is a design distinct from the pencil portrait by Marie-Claire Laffaire used for Lumumba Classic and Lumumba Color, and not simply a coloring of it. A different artistic expression, to convey the same memory of resistance and sovereignty.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% ring-spun combed organic cotton\u003cbr\u003e• Weight: 180 g\/m²\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• Ribbed collar\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eSizes run large on the European market. Customers in this region should choose one size smaller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE MARTYR OF INDEPENDENCE\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePATRICE EMERY LUMUMBA (1925-1961) - DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA major figure in Congolese independence, Patrice Lumumba became Prime Minister in 1960. His June 30th speech denounced the violence and humiliations of Belgian colonialism. In a country beset by crisis and foreign interference, he defended the sovereignty of the Congo and a Pan-African vision of emancipation. Arrested and then assassinated in January 1961 along with Maurice Mpolo and Joseph Okito, he remains a figure of memory and resistance, a symbol of independence that must be defended beyond its proclamation. In June 2022, Belgium returned a tooth of Lumumba to the Congo.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eFred Ebami\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489775563131,"sku":"2106534_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489775595899,"sku":"2106534_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489775628667,"sku":"2106534_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489775661435,"sku":"2106534_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489775694203,"sku":"2106534_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489775726971,"sku":"2106534_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489775759739,"sku":"2106534_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489775792507,"sku":"2106534_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489775825275,"sku":"2106534_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489775858043,"sku":"2106534_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489775890811,"sku":"2106534_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489775923579,"sku":"2106534_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489775956347,"sku":"2106534_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489775989115,"sku":"2106534_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489776021883,"sku":"2106534_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489776054651,"sku":"2106534_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489776087419,"sku":"2106534_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489776120187,"sku":"2106534_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489776152955,"sku":"2106534_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489776185723,"sku":"2106534_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489776218491,"sku":"2106534_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489776251259,"sku":"2106534_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489776284027,"sku":"2106534_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489776316795,"sku":"2106534_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489776349563,"sku":"2106534_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489776382331,"sku":"2106534_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489776415099,"sku":"2106534_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489776447867,"sku":"2106534_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489776480635,"sku":"2106534_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489776513403,"sku":"2106534_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-cool-heather-grey-front-6ac6483b45c49.jpg?v=1791379524"},{"product_id":"james-baldwin-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme","title":"James Baldwin | Organic cotton women's t-shirt","description":"\u003cp\u003eA simple silhouette, words that broaden the perspective. This United Souls women’s t-shirt pays homage to James Baldwin through a design by Camille Laforcenée, accompanied by a quote chosen by United Souls: \"I have to make conscious of the things you don't see\". The combination of drawing and words invites us to become aware of what escapes the eye, in the spirit of the artist's role.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith its ribbed collar and straight cut, this style pairs perfectly with jeans or under a jacket, making room for art in everyday outfits. Its 180 g\/m² combed and ring-spun organic cotton showcases the design on light and pastel backgrounds: Bubble Pink, lavender, heather grey, off-white, or white.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by Camille Laforcenée\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAn architect by training, Camille Laforcenée chose to dedicate herself to her art. As a draftswoman, printmaker, and screen printer, she seeks to create textures, depth, and meaning, while maintaining a technical rigor that nourishes her process. Her practice combines drawings, fanzines, and prints, ranging from screen printing to copperplate etching, tetrapack printing, and linocut.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShe taught artisanal screen printing for three years at the 54fils workshop in Toulouse. Her drawings have illustrated covers for BLAST editions, which published her work on self-portraits in \u003cem\u003eTelle Quelle\u003c\/em\u003e in October 2022. A member of the Atelier de la Main Gauche since 2021, she has been teaching in their weekly workshops since 2023.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt specifications\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed and ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight fit\u003cbr\u003e• This product’s fabric holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should choose one size smaller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eI AM NOT YOUR NEGRO\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eJAMES BALDWIN (1924-1987) - UNITED STATES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAn American writer and essayist, James Baldwin explored racism, identity, love, and the tensions within American society. Moving to France in 1948, he returned to the United States to commit himself to the civil rights movement. Through his books and public speaking, he invites us to face injustices head-on and to question the narratives that shape our lives. Raoul Peck’s documentary \u003cem\u003eI Am Not Your Negro\u003c\/em\u003e extends the reach of his thought.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eCamille Laforcenée\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489822028155,"sku":"3016469_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489822060923,"sku":"3016469_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489822093691,"sku":"3016469_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489822126459,"sku":"3016469_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489822159227,"sku":"3016469_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489822191995,"sku":"3016469_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489822224763,"sku":"3016469_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489822257531,"sku":"3016469_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489822290299,"sku":"3016469_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489822323067,"sku":"3016469_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489822355835,"sku":"3016469_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489822388603,"sku":"3016469_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489822421371,"sku":"3016469_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489822454139,"sku":"3016469_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489822486907,"sku":"3016469_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489822519675,"sku":"3016469_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489822552443,"sku":"3016469_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489822585211,"sku":"3016469_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489822617979,"sku":"3016469_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489822650747,"sku":"3016469_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489822683515,"sku":"3016469_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489822716283,"sku":"3016469_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489822749051,"sku":"3016469_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489822781819,"sku":"3016469_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489822814587,"sku":"3016469_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489822847355,"sku":"3016469_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489822880123,"sku":"3016469_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489822912891,"sku":"3016469_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489822945659,"sku":"3016469_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489822978427,"sku":"3016469_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-heather-grey-front-6ac646d125b42.jpg?v=1791379163"},{"product_id":"gil-scott-heron-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme-1","title":"Gil Scott-Heron | Organic cotton women's t-shirt","description":"\u003cp\u003eCommitted poetry can also come in soft colors. This women's ribbed-collar t-shirt features Fred Ebami's colorful, seventies-inspired design in tribute to Gil Scott-Heron. A meeting between the energy of pop art and a light, pastel palette.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBubblegum Pink, lavender, heather grey, off-white, or white: choose the shade that suits your everyday life. Its straight cut and 180 g\/m² combed, ring-spun organic cotton make for a piece to wear with jeans or under a jacket, for a style that carries meaning.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by artist Fred Ebami\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eA French-Cameroonian pop art artist, Fred Ebami creates from photographs and drawings that he reworks on a computer. In his artistic practice, he combines digital creation with interventions using Posca markers, spray paint, or acrylics, weaving a unique link between the organic and the digital. Passionate about posters and lithographs, he plays with slogans and bright colors to catch the eye and convey a message. His portrait of Gil Scott-Heron brings this pop energy into dialogue with the poet and musician's committed voice.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn 2018, the South African magazine Tropics named him one of the most influential African artists.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight fit\u003cbr\u003e• This product's fabric is certified for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger in the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE MILITANT PEN OF URBAN POETRY\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGIL SCOTT-HERON (1949-2011) - UNITED STATES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAn American poet, musician, and writer, Gil Scott-Heron brought jazz, soul, funk, and spoken word into dialogue. In the 1970s, his voice and lyrics denounced racism, poverty, and social injustice. Works like \u003cem\u003eThe Revolution Will Not Be Televised\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eWinter in America\u003c\/em\u003e embody this committed discourse. Considered one of the pioneers of hip-hop, he left behind a body of work where poetry became a tool for consciousness and emancipation.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eFred Ebami\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489836872059,"sku":"5565611_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489836904827,"sku":"5565611_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489836937595,"sku":"5565611_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489836970363,"sku":"5565611_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489837003131,"sku":"5565611_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489837035899,"sku":"5565611_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489837068667,"sku":"5565611_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489837101435,"sku":"5565611_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489837134203,"sku":"5565611_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489837166971,"sku":"5565611_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489837199739,"sku":"5565611_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489837232507,"sku":"5565611_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489837265275,"sku":"5565611_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489837298043,"sku":"5565611_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489837330811,"sku":"5565611_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489837363579,"sku":"5565611_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489837396347,"sku":"5565611_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489837429115,"sku":"5565611_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489837461883,"sku":"5565611_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489837494651,"sku":"5565611_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489837527419,"sku":"5565611_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489837560187,"sku":"5565611_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489837592955,"sku":"5565611_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489837625723,"sku":"5565611_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489837658491,"sku":"5565611_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489837691259,"sku":"5565611_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489837724027,"sku":"5565611_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489837756795,"sku":"5565611_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489837789563,"sku":"5565611_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489837822331,"sku":"5565611_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-white-front-6ac642184b35c.jpg?v=1791377953"},{"product_id":"frantz-fanon-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme","title":"Frantz Fanon | The women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eThis ribbed-collar women's Frantz Fanon t-shirt features a sleek design by Marie-Claire Laffaire, centered on the powerful gaze of the anti-colonial thinker. Through her keen sense of perspective, the artist envisions a \"Fanon mask,\" in reference to \u003cem\u003eBlack Skin, White Masks\u003c\/em\u003e. A creation to wear a face and discover the thought behind it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorn from a collaboration with director Jean-Claude Barny, this design was conceived to prepare minds for the release of the film \u003cem\u003eFanon\u003c\/em\u003e. It bridges artistic creation, cinema, and the transmission of memory.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvailable only in light tones—pink, lavender, light gray, off-white, and white—this style pairs a straight fit with 180 g\/m² organic cotton. Whether worn with jeans or under a jacket, it brings art and history into your daily life.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by artist Marie-Claire Laffaire\u003c\/h3\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% organic ring-spun combed cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight fit\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE ANTI-COLONIAL PSYCHIATRIST\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFRANTZ FANON (1925-1961) - MARTINIQUE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorn in Martinique, Frantz Fanon was a psychiatrist, writer, and a major thinker of the anti-colonial struggle. His work in Algeria fueled his reflection on the psychological wounds of colonial domination, alienation, and racism. In \u003cem\u003eBlack Skin, White Masks\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eThe Wretched of the Earth\u003c\/em\u003e, he explores the conditions for mental, cultural, and political emancipation. Committed to the FLN, he placed his thought at the service of peoples in struggle. He died in 1961 at the age of 36, leaving behind a body of work that continues to illuminate reflections on freedom, identity, and dignity.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eMarie-Claire Laffaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489838510459,"sku":"7348447_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489838543227,"sku":"7348447_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489838575995,"sku":"7348447_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489838608763,"sku":"7348447_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489838641531,"sku":"7348447_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489838674299,"sku":"7348447_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489838707067,"sku":"7348447_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489838739835,"sku":"7348447_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489838772603,"sku":"7348447_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489838805371,"sku":"7348447_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489838838139,"sku":"7348447_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489838870907,"sku":"7348447_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489838903675,"sku":"7348447_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489838936443,"sku":"7348447_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489838969211,"sku":"7348447_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489839001979,"sku":"7348447_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489839034747,"sku":"7348447_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489839067515,"sku":"7348447_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489839100283,"sku":"7348447_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489839133051,"sku":"7348447_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489839165819,"sku":"7348447_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489839198587,"sku":"7348447_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489839231355,"sku":"7348447_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489839264123,"sku":"7348447_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489839296891,"sku":"7348447_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489839329659,"sku":"7348447_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489839362427,"sku":"7348447_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489839395195,"sku":"7348447_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489839427963,"sku":"7348447_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489839460731,"sku":"7348447_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-cool-heather-grey-front-6ac6407b2b0a3.jpg?v=1791377541"},{"product_id":"rene-vautier-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme","title":"René Vautier | Women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eTo wear a face, to bring a gaze to life. Jay Ramier, also known as Jay One, a pioneer of Parisian street art, depicts René Vautier in a drawing whose background stripes create rhythm and movement. This movement does not come from the portrait itself: it evokes the history that runs through it and the filmmaker's place in the face of French colonialism.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis drawing pays tribute to a man who films to show what one would like to keep off-camera. Committed cinema, confronted with censorship, which makes the image a means of bearing witness and contesting dominant narratives. Telling history also becomes an act of resistance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis René Vautier artist t-shirt in a women's cut in organic cotton accompanies your outfits with its straight cut. With jeans or under a jacket, it gives Jay One's portrait a place in everyday life and extends the memory of a combat filmmaker.\u003c\/p\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA creation by the artist Jay One\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eJay Ramier, also known as Jay One, has been the artistic director of the Afrikadaa magazine since 2011. Coming from the effervescence of Parisian graffiti and hip-hop in the 1980s with the BadBC collective, he develops a practice between public space, the studio, and music. From dancing letters to characters nourished by historical references, his work makes visual creation and memory dialogue. With BProject, his itinerant, physical and virtual exhibition space, he extends this approach through collective and participatory projects.\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e• 100% combed and ring-spun organic cotton\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Straight cut\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eThis model runs large on the European market. We advise you to choose one size below your usual size and consult the size guide.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTHE COMBAT FILMMAKER\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eRENÉ VAUTIER (1928-2015) - France\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eA Breton director and filmmaker born in 1928 to a working-class father and a schoolteacher mother, René Vautier joined the Resistance at fifteen and received several decorations for his commitment. Graduating in 1948 from the Institut des Hautes Études Cinématographiques (IDHEC), he went to Côte d’Ivoire to carry out a commission from the Ligue Française de l’Enseignement which wanted to show French students \"how the villagers of French West Africa live\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUpon his arrival in Abidjan, Vautier decided to film the crimes of French colonialism and the looting of resources with a handheld camera. The first French anti-colonial film, Afrique 50, earned him a prison sentence and was censored for more than forty years in France. A communist militant, committed in the maquis in Algeria where he produced several documentary works including Avoir 20 ans dans les Aurès, then a pioneer of committed, popular and independent cinema, René Vautier remained until his death in 2015 a combat filmmaker.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eA creation by the artist \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eJay One\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489843589499,"sku":"1755561_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489843622267,"sku":"1755561_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489843655035,"sku":"1755561_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489843687803,"sku":"1755561_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489843720571,"sku":"1755561_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris Chiné \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489843753339,"sku":"1755561_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris Chiné \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489843786107,"sku":"1755561_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris Chiné \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489843818875,"sku":"1755561_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris Chiné \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489843851643,"sku":"1755561_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris Chiné \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489843884411,"sku":"1755561_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489843917179,"sku":"1755561_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489843949947,"sku":"1755561_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489843982715,"sku":"1755561_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489844015483,"sku":"1755561_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489844048251,"sku":"1755561_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489844081019,"sku":"1755561_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489844113787,"sku":"1755561_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489844146555,"sku":"1755561_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489844179323,"sku":"1755561_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489844212091,"sku":"1755561_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489844244859,"sku":"1755561_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489844277627,"sku":"1755561_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489844310395,"sku":"1755561_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489844343163,"sku":"1755561_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489844375931,"sku":"1755561_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-lavender-front-6ac5012c82dbe.jpg?v=1791295809"},{"product_id":"aoua-keita-t-shirt-ecologique-femme-2","title":"Aoua Keïta | The women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eThis women's Aoua Keïta rib-neck t-shirt combines a straight fit with combed, ring-spun organic cotton. In this range of light tones, from white to pink and lavender, the figure's name and the United Souls logo are in black. The drawing by Afi Kodjobi Tchoukpa remains identical to that of the dark version: only the lettering changes. To be worn with jeans or a skirt, this piece brings the memory of a pioneer of African women's emancipation into your everyday life.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed, ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight fit\u003cbr\u003e• The fabric of this product is certified for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003ePIONEER OF AFRICAN WOMEN'S EMANCIPATION\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAOUA KEÏTA (1912-1980) - MALI\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorn in Bamako in 1912, Aoua Keïta was a midwife, trade unionist, and anti-colonial activist. Through her work and political commitment, she mobilized women and defended their place in public life. A militant of the Sudanese Union – African Democratic Rally (US-RDA), she became the first woman elected as a deputy in her country in 1959. Her journey connects the struggle for independence with the struggle for women's emancipation. In her autobiography \u003cem\u003eFemme d’Afrique\u003c\/em\u003e (Woman of Africa), published in 1975, she recounts this experience. Having died in Bamako in 1980, she leaves behind a legacy of determination and collective commitment. Through this creation by Afi Kodjobi Tchoukpa, United Souls pays tribute to her memory.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489914433915,"sku":"6442710_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489914466683,"sku":"6442710_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489914499451,"sku":"6442710_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489914532219,"sku":"6442710_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489914564987,"sku":"6442710_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489914597755,"sku":"6442710_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489914630523,"sku":"6442710_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489914663291,"sku":"6442710_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489914696059,"sku":"6442710_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489914728827,"sku":"6442710_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489914761595,"sku":"6442710_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489914794363,"sku":"6442710_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489914827131,"sku":"6442710_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489914859899,"sku":"6442710_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489914892667,"sku":"6442710_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489914925435,"sku":"6442710_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489914958203,"sku":"6442710_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489914990971,"sku":"6442710_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489915023739,"sku":"6442710_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489915056507,"sku":"6442710_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489915089275,"sku":"6442710_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489915122043,"sku":"6442710_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489915154811,"sku":"6442710_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489915187579,"sku":"6442710_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489915220347,"sku":"6442710_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489915253115,"sku":"6442710_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489915285883,"sku":"6442710_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489915318651,"sku":"6442710_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489915351419,"sku":"6442710_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489915384187,"sku":"6442710_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-heather-grey-front-6ac63f50324b0.jpg?v=1791377244"},{"product_id":"fela-kuti-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme-1","title":"Fela Kuti | Women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eThis ribbed-collar women's Fela Kuti t-shirt brings a touch of art to your outfits. Its colorful design, by Joy Hanoun, is one of United Souls' best-sellers. The artist has a unique ability to see color where others see shadow: a perspective that here accompanies the tribute to the king of afrobeat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvailable in pink, lavender, light gray, off-white, and white, this light-colored model combines a straight cut with 180 g\/m² organic cotton. Wear it with jeans or under a jacket to keep Fela's music and commitment close to you. The design is also available on a dark background on another product page.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by artist Joy Hanoun\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% organic ring-spun combed cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger in the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE KING OF AFROBEAT\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFELA KUTI (1938-1997) - NIGERIA\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA Nigerian musician and activist, Fela Kuti turned afrobeat into a language of resistance. After musical studies in London, his meeting with Sandra Izsadore in the United States in 1969 fueled his pan-Africanist commitment. Blending jazz, soul, and African rhythms, his music denounced corruption, dictatorship, and the power of multinational corporations. With the Kalakuta Republic, he championed an alternative and autonomous living space. Despite persecution, he remained faithful to his conviction: \"music is a weapon.\" Having passed away in 1997, he left behind a body of work whose influence extends far beyond the borders of Nigeria.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eJoy Hanoun\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\n\n\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489936159099,"sku":"2068550_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489936191867,"sku":"2068550_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489936224635,"sku":"2068550_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489936257403,"sku":"2068550_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489936290171,"sku":"2068550_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489936322939,"sku":"2068550_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489936355707,"sku":"2068550_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489936388475,"sku":"2068550_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489936421243,"sku":"2068550_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489936454011,"sku":"2068550_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489936486779,"sku":"2068550_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489936519547,"sku":"2068550_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489936552315,"sku":"2068550_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489936585083,"sku":"2068550_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489936617851,"sku":"2068550_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489936650619,"sku":"2068550_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489936683387,"sku":"2068550_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489936716155,"sku":"2068550_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489936748923,"sku":"2068550_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489936781691,"sku":"2068550_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489936814459,"sku":"2068550_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489936847227,"sku":"2068550_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489936879995,"sku":"2068550_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489936912763,"sku":"2068550_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489936945531,"sku":"2068550_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489936978299,"sku":"2068550_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489937011067,"sku":"2068550_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489937043835,"sku":"2068550_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489937076603,"sku":"2068550_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489937109371,"sku":"2068550_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-white-front-6ac63515c7bec.jpg?v=1791374622"},{"product_id":"aime-cesaire-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme-1","title":"Aimé Césaire | The women's eco-friendly t-shirt","description":"\u003cp\u003eThis women's Aimé Césaire ribbed crew-neck t-shirt features a design by Olivier Bonhomme in a range of light tones, from white to shades of pink and lavender. Its combed organic cotton and straight fit pair perfectly with a simple outfit, whether worn with jeans or under a jacket. A United Souls piece to carry the memory of the Martinican poet and make room for committed poetry in your everyday life.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight fit\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE POET OF NÉGRITUDE\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAIMÉ CÉSAIRE (1913-2008) - MARTINIQUE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBorn in Basse-Pointe, Martinique, Aimé Césaire was a poet, writer, and politician. A major figure of the Négritude movement, he made poetry a voice for affirming Black identity and denouncing colonial domination. His \u003cem\u003eNotebook of a Return to the Native Land\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eDiscourse on Colonialism\u003c\/em\u003e hold a central place in this body of work. Also a deputy and mayor of Fort-de-France, he left a profound mark on Martinican political and cultural life. Passing away in 2008, he left behind a body of thought that continues to nourish reflections on dignity, memory, and emancipation. Through this creation by Olivier Bonhomme, United Souls pays tribute to his legacy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489955623291,"sku":"8821458_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489955656059,"sku":"8821458_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489955688827,"sku":"8821458_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489955721595,"sku":"8821458_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489955754363,"sku":"8821458_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489955787131,"sku":"8821458_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489955819899,"sku":"8821458_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489955852667,"sku":"8821458_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489955885435,"sku":"8821458_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489955918203,"sku":"8821458_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489955950971,"sku":"8821458_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489955983739,"sku":"8821458_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489956016507,"sku":"8821458_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489956049275,"sku":"8821458_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489956082043,"sku":"8821458_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489956114811,"sku":"8821458_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489956147579,"sku":"8821458_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489956180347,"sku":"8821458_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489956213115,"sku":"8821458_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489956245883,"sku":"8821458_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489956278651,"sku":"8821458_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489956311419,"sku":"8821458_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489956344187,"sku":"8821458_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489956376955,"sku":"8821458_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489956409723,"sku":"8821458_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489956442491,"sku":"8821458_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489956475259,"sku":"8821458_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489956508027,"sku":"8821458_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489956540795,"sku":"8821458_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489956573563,"sku":"8821458_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-off-white-front-6ac6321eacd74.jpg?v=1791373865"},{"product_id":"cheikh-anta-diop-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme-1","title":"Cheikh Anta Diop | The eco-friendly women's t-shirt","description":"\u003cp\u003eThis women's Cheikh Anta Diop ribbed collar t-shirt features an Olivier Bonhomme design in a light color palette, ranging from white and off-white to shades of pink and lavender. Its straight cut and 180 g\/m² combed, ring-spun organic cotton make it perfect for everyday wear with jeans or a skirt. A United Souls piece to combine art with your style and pay tribute to the Senegalese historian, whose work placed Africa back at the center of historical thought.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed, ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight fit\u003cbr\u003e• The fabric of this product is certified for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger in the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE REVOLUTIONARY HISTORIAN\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCHEIKH ANTA DIOP (1923-1986) - SENEGAL\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA Senegalese historian, anthropologist, Egyptologist, and politician, Cheikh Anta Diop dedicated his research to the history of Africa and its place in world civilization. In \u003cem\u003eNations nègres et culture\u003c\/em\u003e, published in 1954, he defended the African origins of Egyptian civilization and challenged racist interpretations of the past. His approach encouraged Africans to produce their own historical and scientific research. A committed Pan-Africanist, he also worked on the cultural unity of Africa and was active in Senegalese political life. Having passed away in 1986, he left behind a body of work that continues to fuel debates on history, knowledge, and emancipation. Through this creation by Olivier Bonhomme, United Souls pays tribute to his legacy.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489985966459,"sku":"8943396_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489985999227,"sku":"8943396_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489986031995,"sku":"8943396_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489986064763,"sku":"8943396_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489986097531,"sku":"8943396_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489986130299,"sku":"8943396_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489986163067,"sku":"8943396_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489986195835,"sku":"8943396_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489986228603,"sku":"8943396_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489986261371,"sku":"8943396_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489986294139,"sku":"8943396_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489986326907,"sku":"8943396_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489986359675,"sku":"8943396_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489986392443,"sku":"8943396_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489986425211,"sku":"8943396_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489986457979,"sku":"8943396_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489986490747,"sku":"8943396_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489986523515,"sku":"8943396_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489986556283,"sku":"8943396_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489986589051,"sku":"8943396_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489986621819,"sku":"8943396_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489986654587,"sku":"8943396_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489986687355,"sku":"8943396_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489986720123,"sku":"8943396_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489986752891,"sku":"8943396_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489986785659,"sku":"8943396_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489986818427,"sku":"8943396_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489986851195,"sku":"8943396_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489986883963,"sku":"8943396_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489986916731,"sku":"8943396_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-bubble-pink-front-6ac50d8d22a1f.jpg?v=1791298980"},{"product_id":"maya-angelou-nature-t-shirt-femme-coton-bio","title":"Maya Angelou Nature | Organic cotton women's T-shirt","description":"\u003cp\u003eOne face, a thousand lives, a phenomenal woman. In this black and white pencil portrait, Marie-Claire Laffaire captures the presence of Maya Angelou with realism and delicacy. In tiny print, she inscribes the professions, activities, and commitments that have marked her journey: writer, poet, actress, streetcar conductor, dancer, singer, kitchen helper, maid, prostitute, madam, music shop clerk, journalist, administrative assistant, university professor, filmmaker, and civil rights activist. Look closely, and the drawing becomes a narrative: that of a woman with many lives, whose strength cannot be contained by a single definition.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith its straight cut and 180 g\/m² 100% combed and ring-spun organic cotton fabric, this artist-designed women’s t-shirt is perfect for everyday wear, whether styled with jeans or worn under a jacket. The portrait pays tribute to the freedom to become, to speak out, and to stand by one's convictions. At United Souls, style has meaning.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by artist Marie-Claire Laffaire\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% combed and ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger on the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE POET AND CIVIL RIGHTS FIGHTER\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMAYA ANGELOU (1928-2014) - UNITED STATES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eMaya Angelou was an activist, poet, novelist, actress, filmmaker, and educator. A victim of childhood violence and trauma, literature helped her find the strength to speak. A central figure in African American cultural life, she also lived in Ghana, where she hosted Malcolm X. Committed to the civil rights movement, she made her voice heard—strong, singular, and literary—to document the life of a Black woman in segregationist America through seven autobiographical books and her poetry. The bestseller I Know Why the Caged Bird Sings, published in 1970, is the first volume of her memoirs, written under the guidance of James Baldwin. Included in school curricula, Maya Angelou’s work is emblematic of an ongoing fight for equality, justice, and respect.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eMarie-Claire Laffaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56493420052859,"sku":"4766052_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56493420085627,"sku":"4766052_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56493420118395,"sku":"4766052_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56493420151163,"sku":"4766052_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56493420183931,"sku":"4766052_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56493420216699,"sku":"4766052_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56493420249467,"sku":"4766052_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56493420282235,"sku":"4766052_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56493420315003,"sku":"4766052_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56493420347771,"sku":"4766052_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56493420380539,"sku":"4766052_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56493420413307,"sku":"4766052_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56493420446075,"sku":"4766052_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56493420478843,"sku":"4766052_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56493420511611,"sku":"4766052_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56493420544379,"sku":"4766052_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56493420577147,"sku":"4766052_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56493420609915,"sku":"4766052_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56493420642683,"sku":"4766052_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56493420675451,"sku":"4766052_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56493420708219,"sku":"4766052_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56493420740987,"sku":"4766052_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56493420773755,"sku":"4766052_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56493420806523,"sku":"4766052_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56493420839291,"sku":"4766052_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56493420872059,"sku":"4766052_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56493420904827,"sku":"4766052_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56493420937595,"sku":"4766052_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56493420970363,"sku":"4766052_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56493421003131,"sku":"4766052_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-white-front-6ac65b5620a1b.jpg?v=1791384417"},{"product_id":"mahmoud-darwich-t-shirt-femme-coton-bio","title":"Mahmoud Darwish | Organic cotton women's t-shirt","description":"\u003cp\u003eThe softness of the shades, the strength of the words. On this women's ribbed-collar t-shirt, Marie-Claire Laffaire portrays Mahmoud Darwish in a window onto the universe, with a celestial vault behind him. The quote \"We shall be a people, if we so wish\" accompanies the portrait: words to wear, a memory to keep alive.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIn Bubble Pink, lavender, Heather Grey or Cool Heather Grey, off-white, or white, this piece pairs perfectly with jeans, a skirt, or tailored trousers. Its straight fit and 180 g\/m² ring-spun combed organic cotton create a simple silhouette where the illustration takes center stage. The art of wearing your convictions with elegance, letting poetry broaden the horizon. At United Souls, style has meaning.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by Marie-Claire Laffaire\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe portrait and this opening to the sky invite us to read Darwish beyond a frozen image: a presence, a voice, a possibility for the future. The quote accompanying the design becomes a guiding thread, a way to connect memory to the will to forge a people. Wearing this creation means making room for Palestinian poetry in your daily life.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA graduate of the Toulouse School of Fine Arts, Marie-Claire Laffaire grew up in Corrèze and trained at the Académie Jacques-Gabriel Chevalier in Brive, followed by studies in spatial design in Toulouse. After fifteen years dedicated to architectural illustration, alongside creating posters, she has focused since the end of 2019 on an artistic quest that questions memory through drawing. This background gives a special resonance to this window onto the universe: a space to welcome a face and what it transmits.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% ring-spun combed organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m²\u003cbr\u003e• Straight fit\u003cbr\u003e• Ribbed collar\u003cbr\u003e• The fabric of this product is certified for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eSizes run large on the European market. Customers in this region should choose one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE VOICE OF RESISTANCE AND PEACE\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMAHMOUD DARWISH (1941-2008) - PALESTINE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA Palestinian poet born in Al-Birwa in 1941, Mahmoud Darwish made poetry a place where the intimate and collective history meet. Marked by exile, his work explores land, memory, identity, and the desire to live. His texts carry the Palestinian experience while opening a universal conversation about belonging and dignity. Having passed away in 2008, he left behind a voice whose power lies as much in its commitment as in the place it gives to love, beauty, and hope.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eMarie-Claire Laffaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56493485752699,"sku":"9892576_21371","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56493485785467,"sku":"9892576_21381","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56493485818235,"sku":"9892576_21391","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56493485851003,"sku":"9892576_21401","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56493485883771,"sku":"9892576_21411","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56493485916539,"sku":"9892576_21377","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56493485949307,"sku":"9892576_21387","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56493485982075,"sku":"9892576_21397","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56493486014843,"sku":"9892576_21407","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56493486047611,"sku":"9892576_21417","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56493486080379,"sku":"9892576_21376","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56493486113147,"sku":"9892576_21386","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56493486145915,"sku":"9892576_21396","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56493486178683,"sku":"9892576_21406","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56493486211451,"sku":"9892576_21416","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56493486244219,"sku":"9892576_21372","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56493486276987,"sku":"9892576_21382","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56493486309755,"sku":"9892576_21392","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56493486342523,"sku":"9892576_21402","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56493486375291,"sku":"9892576_21412","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56493486408059,"sku":"9892576_21378","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56493486440827,"sku":"9892576_21388","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56493486473595,"sku":"9892576_21398","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56493486506363,"sku":"9892576_21408","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56493486539131,"sku":"9892576_21418","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56493486571899,"sku":"9892576_21379","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56493486604667,"sku":"9892576_21389","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56493486637435,"sku":"9892576_21399","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56493486670203,"sku":"9892576_21409","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56493486702971,"sku":"9892576_21419","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-heather-grey-front-6ac65d1fa7602.jpg?v=1791384874"},{"product_id":"marielle-franco-t-shirt-col-cotele-ecologique-femme","title":"Marielle Franco | Organic cotton t-shirt for women","description":"\u003cp\u003ePride is something you wear; life is something to be celebrated. Moved by the story and struggle of Marielle Franco, watercolor artist Amandine Szczepaniak replaces her afro hairstyle with five flowers of Brazil: blue for life and youth, pink for sexuality, violet for spirit, red for passion, and orange for pride. For the artist, these colors symbolically restore what racism and imperialist domination stole from her, and from the Brazilian people. Through art, her presence finds a form of eternity.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith its straight cut and 180 g\/m² ring-spun combed organic cotton, this women’s artist t-shirt complements an outfit that reflects who you are. Tucked into jeans or paired with a skirt, it carries the memory of Marielle with you through every outing and encounter. A way to wear your convictions with elegance and share hope. At United Souls, style has meaning.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAbout Amandine Szczepaniak\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAfter a career in crafts and fashion, Amandine Szczepaniak joined the Fine Arts school in Toulouse in 2010, where she discovered watercolor as a space for exploring time, balancing control and letting go. Also a storyteller, author, and illustrator, she published her first children's book in 2016, \"Gaston au Muséum,\" with l’École des loisirs. Her work combines image and word with poetry and humor.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e• 100% combed ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• The fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger in the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003eTHE ICON OF THE AFRO-BRAZILIAN QUEER STRUGGLE\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eMARIELLE FRANCO (1979-2018) - BRAZIL\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003eMarielle Franco was a politician assassinated on March 14, 2018, in Rio de Janeiro. Born in a favela, she studied sociology and public administration. Within civil society and later the Socialism and Liberty Party (PSOL), this lesbian activist fought against racism and police violence targeting women and Black minorities. In 2016, she was elected city councilor in Rio with the fifth-highest number of votes and the highest number of votes for a woman in that position. A rising figure in Brazilian politics committed to fighting corruption, Marielle Franco presided over the Women's Rights Commission, becoming a target for criminal and far-right organizations. In the wake of her assassination, hundreds of thousands of people demonstrated their indignation across the world.\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eAmandine Szczepaniak\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Black \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494872035707,"sku":"3145074_21370","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494872068475,"sku":"3145074_21380","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494872101243,"sku":"3145074_21390","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494872134011,"sku":"3145074_21400","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494872166779,"sku":"3145074_21410","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494872199547,"sku":"3145074_21374","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494872232315,"sku":"3145074_21384","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494872265083,"sku":"3145074_21394","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494872297851,"sku":"3145074_21404","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494872330619,"sku":"3145074_21414","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494872363387,"sku":"3145074_21375","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494872396155,"sku":"3145074_21385","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494872428923,"sku":"3145074_21395","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494872461691,"sku":"3145074_21405","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494872494459,"sku":"3145074_21415","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494872527227,"sku":"3145074_21373","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494872559995,"sku":"3145074_21383","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494872592763,"sku":"3145074_21393","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494872625531,"sku":"3145074_21403","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494872658299,"sku":"3145074_21413","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-green-bay-front-6ac6a1ee9fd6e.jpg?v=1791402488"},{"product_id":"mahmoud-darwich-t-shirt-femme-coton-bio-2","title":"Mahmoud Darwish | Organic cotton women's t-shirt","description":"\u003cp\u003eA silhouette, a word, a horizon. This women's ribbed-collar t-shirt features a poetic illustration by Marie-Claire Laffaire: Mahmoud Darwish appears in a window looking out onto the universe, with a celestial vault behind him. His words, \"We shall be a people, if we so desire,\" accompany this presence, inviting the wearer to carry a memory as much as a conviction.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAvailable in black, navy blue, Green Bay, or Fiesta, its straight cut and 180 g\/m² ring-spun combed organic cotton pair perfectly with jeans, a skirt, or dress pants. An artist's t-shirt where commitment is worn with elegance, and where poetry finds its place in everyday life. At United Souls, style has meaning.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by Marie-Claire Laffaire\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe portrait and this opening to the sky invite one to read Darwish beyond a frozen image: a presence, a voice, a possibility for the future. The quote accompanying the drawing becomes a guiding thread, a way to connect memory with the will to be a people. Wearing this creation means making room for Palestinian poetry in your daily life.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA graduate of the École des Beaux-Arts in Toulouse, Marie-Claire Laffaire grew up in the Corrèze region and trained at the Académie Jacques-Gabriel Chevalier in Brive, followed by studies in spatial design in Toulouse. After fifteen years dedicated to architectural illustration, alongside creating posters, she has focused since the end of 2019 on artistic research that questions memory through drawing. This journey gives a special resonance to this window onto the universe: a space to hold a face and what it conveys.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt specifications\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e• 100% ring-spun combed organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m²\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• Ribbed collar\u003cbr\u003e• This product's fabric is certified for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eSizes run large on the European market. Customers in this region should choose one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE VOICE OF RESISTANCE AND PEACE\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMAHMOUD DARWISH (1941-2008) - PALESTINE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA Palestinian poet born in Al-Birwa in 1941, Mahmoud Darwish made poetry a place where the intimate and collective history meet. Marked by exile, his work explores land, memory, identity, and the desire to live. His texts carry the Palestinian experience while opening a universal conversation about belonging and dignity. Having passed away in 2008, he leaves behind a voice whose strength lies as much in its commitment as in the place granted to love, beauty, and hope.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by artist \u003cstrong\u003eMarie-Claire Laffaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Black \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494909686139,"sku":"6132930_21370","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494909718907,"sku":"6132930_21380","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494909751675,"sku":"6132930_21390","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494909784443,"sku":"6132930_21400","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494909817211,"sku":"6132930_21410","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494909849979,"sku":"6132930_21374","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494909882747,"sku":"6132930_21384","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494909915515,"sku":"6132930_21394","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494909948283,"sku":"6132930_21404","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494909981051,"sku":"6132930_21414","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494910013819,"sku":"6132930_21375","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494910046587,"sku":"6132930_21385","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494910079355,"sku":"6132930_21395","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494910112123,"sku":"6132930_21405","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494910144891,"sku":"6132930_21415","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494910177659,"sku":"6132930_21373","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494910210427,"sku":"6132930_21383","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494910243195,"sku":"6132930_21393","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494910275963,"sku":"6132930_21403","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494910308731,"sku":"6132930_21413","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-fiesta-front-6ac6a8dce16a7.jpg?v=1791404262"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/collections\/cat_a62e542f-abea-49e7-98ce-e88721882115.jpg?v=1791407670","url":"https:\/\/www.unitedsouls.fr\/en\/collections\/t-shirt-femme-coupe-oversize.oembed?page=2","provider":"United Souls – Le style a un sens","version":"1.0","type":"link"}