{"product_id":"marielle-franco-t-shirt-femme-coton-bio","title":"Marielle Franco | Organic cotton women's t-shirt","description":"\u003cp\u003eShining a light on the freedom to be yourself. Moved by the story of Marielle Franco, watercolor artist Amandine Szczepaniak replaces her afro hairstyle with five Brazilian flowers. In this portrait, blue celebrates life and youth, pink sexuality, purple the spirit, red passion, and orange pride. For the artist, these colors symbolically restore to her—and to the Brazilian people—what racism and imperialist domination stole away. A gesture of hope, so that art may extend her presence beyond time.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIts straight cut and 180 g\/m² ring-spun combed organic cotton complement a simple, assertive silhouette. Whether worn with jeans or a skirt, this women’s artist t-shirt gives the portrait a place in everyday encounters: wearing your convictions with elegance, celebrating a living memory. At United Souls, style has meaning.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAbout Amandine Szczepaniak\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eAfter a background in crafts and fashion, Amandine Szczepaniak joined the Toulouse Fine Arts School in 2010, finding in watercolor a terrain for exploring time, balancing mastery and letting go. Also a storyteller, author, and illustrator, she published her first children’s book, “Gaston au Muséum,” with École des loisirs in 2016. Her work combines imagery with words, with both poetry and humor.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt features\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e• 100% combed ring-spun organic cotton\u003cbr\u003e• Fabric weight: 180 g\/m² (5.3 oz\/yd²)\u003cbr\u003e• Straight cut\u003cbr\u003e• This product's fabric holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003e*Sizes run larger in the European market. Customers in this region should order one size down.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAN ICON OF THE AFRO-BRAZILIAN QUEER STRUGGLE\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eMARIELLE FRANCO (1979-2018) - BRAZIL\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003eMarielle Franco was a politician assassinated on March 14, 2018, in Rio de Janeiro. Born in a favela, she studied sociology and public administration. Within civil society and later the Socialism and Liberty Party (PSOL), this lesbian activist committed herself to the fight against racism and police violence targeting women and Black minorities. In 2016, she was elected as a Rio city councilor with the fifth-highest vote count, and the highest number of votes for any woman in that position. A rising figure in Brazilian politics committed to fighting corruption, Marielle Franco chaired the Commission for Women’s Rights, making her a target for criminal organizations and the far right. In the days following her assassination, hundreds of thousands of people expressed their outrage across the entire world.\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by the artist \u003cstrong\u003eAmandine Szczepaniak\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Bubble Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489677816187,"sku":"7642680_21371","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489677848955,"sku":"7642680_21381","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489677881723,"sku":"7642680_21391","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489677914491,"sku":"7642680_21401","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bubble Pink \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489677947259,"sku":"7642680_21411","price":36.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489677980027,"sku":"7642680_21377","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489678012795,"sku":"7642680_21387","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489678045563,"sku":"7642680_21397","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489678078331,"sku":"7642680_21407","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489678111099,"sku":"7642680_21417","price":36.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489678143867,"sku":"7642680_21376","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489678176635,"sku":"7642680_21386","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489678209403,"sku":"7642680_21396","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489678242171,"sku":"7642680_21406","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489678274939,"sku":"7642680_21416","price":36.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489678307707,"sku":"7642680_21372","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489678340475,"sku":"7642680_21382","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489678373243,"sku":"7642680_21392","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489678406011,"sku":"7642680_21402","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cool Heather Grey \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489678438779,"sku":"7642680_21412","price":36.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489678471547,"sku":"7642680_21378","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489678504315,"sku":"7642680_21388","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489678537083,"sku":"7642680_21398","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489678569851,"sku":"7642680_21408","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Off White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489678602619,"sku":"7642680_21418","price":36.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":56489678635387,"sku":"7642680_21379","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":56489678668155,"sku":"7642680_21389","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":56489678700923,"sku":"7642680_21399","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56489678733691,"sku":"7642680_21409","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56489678766459,"sku":"7642680_21419","price":36.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-cool-heather-grey-front-6ac65052af6fa.jpg?v=1791381597","url":"https:\/\/www.unitedsouls.fr\/en\/products\/marielle-franco-t-shirt-femme-coton-bio","provider":"United Souls – Le style a un sens","version":"1.0","type":"link"}