{"product_id":"patrice-lumumba-color-t-shirt-unisexe-coton-bio","title":"Patrice Lumumba Color | Organic cotton unisex T-shirt","description":"\u003cp\u003eThe softness of the colors, the strength of a gaze. This unisex United Souls t-shirt features Lumumba Color: the portrait of Patrice Lumumba drawn by Marie-Claire Laffaire, enhanced by a pastel veil. The color brings a new sensibility to the collection's founding design, without erasing the memory or determination it carries.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWith its regular fit and 180 g\/m² organic cotton, this model can be worn with jeans or under a jacket. Heather grey, sand, peach, pink, lavender, or white: the garment's shades complement the artwork. The pastel veil is part of the portrait itself, not just the t-shirt color. A way to combine the pleasure of dressing up with the desire to convey a message: style has meaning.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eA creation by Marie-Claire Laffaire\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eTrained at the Fine Arts School of Toulouse, Marie-Claire Laffaire worked in architectural illustration and poster design before dedicating her artistic practice to memory through drawing. Her portrait of Patrice Lumumba, created with a charcoal removal technique, resonates with the history of United Souls: preserving a gaze, transmitting a memory, and keeping a fight for emancipation alive.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLumumba Color extends this drawing with a veil of pastel colors. This version stands out from the black and white of Lumumba Classic and the Pop Art drawing by Fred Ebami. For United Souls, the softness of the color dialogues with the strength of the gaze and the hope of a free and sovereign Congo.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eT-shirt specifications\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eMaterial: 100% organic cotton\u003cbr\u003eFit: regular \/ Weight: 180 g\/m²\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe fabric of this product holds certifications for its organic cotton content\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eTHE MARTYR OF INDEPENDENCE\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePATRICE EMERY LUMUMBA (1925-1961) - DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA major figure of Congolese independence, Patrice Lumumba became Prime Minister in 1960. His speech on June 30th denounced the violence and humiliations of Belgian colonialism. In a country plagued by crisis and foreign interference, he defended the sovereignty of the Congo and a pan-African vision of emancipation. Arrested and then assassinated in January 1961 alongside Maurice Mpolo and Joseph Okito, he remains a figure of memory and resistance, a symbol of an independence that must be defended beyond its proclamation.\u003c\/p\u003e\u003cp style=\"text-align: right;\"\u003eA creation by the artist \u003cstrong\u003eMarie-Claire Laffaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eSize Guide\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv data-unit-system=\"metric\" class=\"table-responsive dynamic\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBODY LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCHEST WIDTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSLEEVE LENGTH (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e69\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e49.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e53.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e24\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e75\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e56.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e24.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e77\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e79\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25.5\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e3XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e81\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e26\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Heather Grey \/ S \/ Coton bio","offer_id":55667782222203,"sku":"2434346_11884","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ M \/ Coton bio","offer_id":55667782254971,"sku":"2434346_11885","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ L \/ Coton bio","offer_id":55667782287739,"sku":"2434346_11886","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XL","offer_id":55667782320507,"sku":"2434346_11887","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Heather Grey \/ XXL","offer_id":55667782353275,"sku":"2434346_11888","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Desert Dust \/ XS \/ Coton bio","offer_id":56499662094715,"sku":"1050169_53679","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Desert Dust \/ S \/ Coton bio","offer_id":55667782386043,"sku":"2434346_12429","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Desert Dust \/ M \/ Coton bio","offer_id":55667782418811,"sku":"2434346_12430","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Desert Dust \/ L \/ Coton bio","offer_id":55667782451579,"sku":"2434346_12431","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Desert Dust \/ XL","offer_id":55667782484347,"sku":"2434346_12432","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Desert Dust \/ XXL","offer_id":55667782517115,"sku":"2434346_12433","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Desert Dust \/ 3XL","offer_id":55667782549883,"sku":"2434346_17230","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fresh Peach \/ S","offer_id":55667782582651,"sku":"2434346_17134","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fresh Peach \/ M","offer_id":55667782615419,"sku":"2434346_17135","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fresh Peach \/ L","offer_id":55667782648187,"sku":"2434346_17136","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fresh Peach \/ XL","offer_id":55667782680955,"sku":"2434346_17137","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fresh Peach \/ XXL","offer_id":55667782713723,"sku":"2434346_17138","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ XS \/ Coton bio","offer_id":56499662127483,"sku":"1050169_53665","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ S \/ Coton bio","offer_id":55667782746491,"sku":"2434346_17412","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ M \/ Coton bio","offer_id":55667782779259,"sku":"2434346_17413","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ L \/ Coton bio","offer_id":55667782812027,"sku":"2434346_17414","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ XL","offer_id":55667782844795,"sku":"2434346_17415","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cotton Pink \/ XXL","offer_id":55667782877563,"sku":"2434346_17416","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ S \/ Coton bio","offer_id":55667782910331,"sku":"2434346_17422","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ M \/ Coton bio","offer_id":55667782943099,"sku":"2434346_17423","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ L \/ Coton bio","offer_id":55667782975867,"sku":"2434346_17424","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XL","offer_id":55667783008635,"sku":"2434346_17425","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lavender \/ XXL","offer_id":55667783041403,"sku":"2434346_17426","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XS \/ Coton bio","offer_id":56499662160251,"sku":"1050169_53681","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ S \/ Coton bio","offer_id":55667783074171,"sku":"2434346_11864","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ M \/ Coton bio","offer_id":55667783106939,"sku":"2434346_11865","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ L \/ Coton bio","offer_id":55667783139707,"sku":"2434346_11866","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":55667783172475,"sku":"2434346_11867","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ XXL","offer_id":55667783205243,"sku":"2434346_11868","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"White \/ 3XL","offer_id":55667783238011,"sku":"2434346_17228","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/unisex-organic-cotton-creator-2.0-t-shirt-white-front-6ac937b170406.jpg?v=1791572015","url":"https:\/\/www.unitedsouls.fr\/en\/products\/patrice-lumumba-color-t-shirt-unisexe-coton-bio","provider":"United Souls – Le style a un sens","version":"1.0","type":"link"}