{"product_id":"oum-kalthoum-t-shirt-col-ecologique-femme","title":"Oum Kalthoum | Le t-shirt col écologique femme","description":"\u003cp\u003eUn portrait pour faire vivre l’élégance de l’Astre de l’Orient. Marie-Claire Laffaire dessine Oum Kalthoum dans un monochrome rouge terre, fidèle à l’allure de la chanteuse. L’inscription en arabe reprend son surnom, « l’Astre de l’Orient », et souligne le rayonnement de cette présence souveraine.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe dessin célèbre aussi une voix qui rassemble. Emblématique du monde arabe, la musique d’Oum Kalthoum résonne au-delà des frontières du Maghreb et du Moyen-Orient, des langues et des appartenances. Quand elle chante, sa voix devient un lieu de rencontre, une émotion partagée.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCe t-shirt d’artiste Oum Kalthoum femme à col côtelé associe ce portrait à une coupe droite et à une matière en coton biologique. Avec une jupe, un jean ou sous une veste ouverte, il accompagne vos journées en donnant une place à l’art et à la mémoire d’une voix fédératrice.\u003c\/p\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUn dessin de l'artiste Marie-Claire Laffaire\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e• 100 % coton biologique peigné et filé à l'anneau\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Poids du tissu : 180 g\/m² (5,3 oz\/yd²)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Coupe droite\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e• Le tissu de ce produit détient des certifications pour sa teneur en coton biologique \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/Gots-ocs_8fbde794-4665-4c53-9234-8f11c2176ef7.jpg?v=1791368871\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cem\u003eCe modèle taille grand sur le marché européen. Nous vous conseillons de choisir une taille en dessous de votre taille habituelle et de consulter le guide des tailles.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLA VOIX DE L’UNITÉ ET DE L’IDENTITÉ ARABE\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOUM KALTHOUM (1902 date approximative-1975) - ÉGYPTE\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOum Kalthoum, surnommée « l’Astre de l’Orient », « la Diva », la « Cantatrice du Peuple », le « Rossignol du Nil » ou encore la « Quatrième Pyramide » est l’une des plus grandes chanteuses du monde arabe. Débutant sa carrière en 1922, elle enregistre plusieurs centaines de chansons accompagnées d’un orchestre traditionnel qui ne cesse de s’étoffer. A travers son art, elle a su réunir les arabes au-delà de leurs divisions, et, est à ce titre, considérée comme la voix de l’identité et de l’unité des arabes. Impliquée dans l’évolution de la société égyptienne et de la nation arabe, Oum Kalthoum chante la révolution, l’évacuation des forces anglaises du territoire égyptien, et devient, avec l’arrivée au pouvoir de Nasser, l’incarnation du panarabisme. Sa chanson Wallah Zaman Ya Silahi deviendra, en 1960, l’hymne national de la République Arabe Unie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp dir=\"ltr\" style=\"text-align: right;\"\u003e\u003cspan\u003eUne création de l’artiste \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eMarie-Claire Laffaire\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong class=\"size-guide-title\"\u003eGuide des tailles\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cdiv class=\"table-responsive dynamic\" data-unit-system=\"metric\"\u003e\u003ctable cellpadding=\"5\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e \u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLONGUEUR (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePOITRINE (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLONGUEUR DE MANCHE (cm)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e59.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e34-37\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e61.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38-41\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e63.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e42-45\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e19.5\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e46-49\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e2XL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67.5\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50-53\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e21\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"United Souls","offers":[{"title":"Fiesta \/ S \/ Coton bio","offer_id":56483978576251,"sku":"9452064_21373","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ M \/ Coton bio","offer_id":56483978609019,"sku":"9452064_21383","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ L \/ Coton bio","offer_id":56483978641787,"sku":"9452064_21393","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56483978674555,"sku":"9452064_21403","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiesta \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56483978707323,"sku":"9452064_21413","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494919582075,"sku":"6035886_21370","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494919614843,"sku":"6035886_21380","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494919647611,"sku":"6035886_21390","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494919680379,"sku":"6035886_21400","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494919713147,"sku":"6035886_21410","price":36.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494919745915,"sku":"6035886_21374","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494919778683,"sku":"6035886_21384","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494919811451,"sku":"6035886_21394","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494919844219,"sku":"6035886_21404","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"French Navy \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494919876987,"sku":"6035886_21414","price":36.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ S \/ Coton bio","offer_id":56494919909755,"sku":"6035886_21375","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ M \/ Coton bio","offer_id":56494919942523,"sku":"6035886_21385","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ L \/ Coton bio","offer_id":56494919975291,"sku":"6035886_21395","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ XL \/ Coton bio","offer_id":56494920008059,"sku":"6035886_21405","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Green Bay \/ 2XL \/ Coton bio","offer_id":56494920040827,"sku":"6035886_21415","price":36.3,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/5276\/3771\/files\/womens-organic-ribbed-neck-stella-muser-t-shirt-french-navy-front-6ac6aed3ce76b.jpg?v=1791405789","url":"https:\/\/www.unitedsouls.fr\/products\/oum-kalthoum-t-shirt-col-ecologique-femme","provider":"United Souls – Le style a un sens","version":"1.0","type":"link"}